THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 126

Yihan mendefinisikan perasaannya seperti itu. 
Alasan kenapa dia begitu mengkhawatirkan Istana Jeongan saat ini dan memperlambat langkahnya adalah karena orang itu terluka. 
Karena orang itu sedang sakit. 
Dia hanya memberi perhatian lebih dari biasanya karena tubuhnya lemah.

"Ayo masuk."
Ucap Yihan dengan suara lemah.

Betapa putus asanya hati seseorang yang pura-pura tidak melihat jejak hatinya yang terlanjur terungkap seluruhnya?

Kaisar yang tidak pernah menganggap perasaan cinta sebagai hal yang baik dalam hidupnya, hanya memejamkan mata dan menoleh.

***

“Yang Mulia, mari kita tunggu di dalam.  Kami tidak tahu kapan Yang Mulia akan datang.”

Hwawoon, yang berdiri di ambang pintu kamar tidur dan melihat ke luar, menoleh kaget mendengar suara Ahjin dan menatap Ahjin dengan ekspresi bingung.

“Saya tidak menunggu Yang Mulia.  Aku hanya melihat ke luar sebentar karena aku merasa pengap.”

"Oh apakah kamu?  Begitu… saya salah paham, Yang Mulia.”

Ahjin segera menundukkan kepalanya untuk membantah dan mengoreksi perkataannya, tapi Hwawoon merasa wajahnya memanas karena wajah tersenyumnya entah bagaimana terlihat seperti dia tidak mempercayainya.

"Aku beritahu padamu.  Saya hanya melihat ke luar… karena saya ingin berjalan-jalan dengan cepat.”

“Ya, Yang Mulia.  Saya mengerti.  Tetap saja, jika kamu ingin jalan-jalan nanti, kamu tidak boleh berlebihan, jadi silakan masuk ke dalam sekarang.”

Ahjin, yang menjawab aku mengerti, masih memasang senyuman ambigu.  Hwawoon mengikuti Ahjin kembali ke kamar tidur, bersikap waspada tanpa alasan, karena sepertinya dia terdengar lebih aneh jika dia mencoba bersikap keras kepala di sini.

Dokter mengatakan untuk berjalan sedikit saja dengan alasan berjalan perlahan, tidak lebih dari sepuluh menit. 
Ia masih merasakan sakit di lukanya saat ia menggerakkan tubuhnya, namun Hwawoon dengan tegas mengatakan bahwa ia mampu menahannya, dan saat ini, Ahjin tidak punya alasan untuk menghentikan Hwawoon berjalan-jalan.

Selanjutnya kaisar berjanji akan berjalan-jalan dengan Hwawoon. 
Jadi, bukankah seharusnya dia mendorongnya untuk berjalan-jalan?

“Berbaringlah dengan nyaman, Yang Mulia.  Yang Mulia akan melarang Anda berjalan-jalan jika Anda terlihat sakit.”

Hwawoon, yang terus menoleh untuk melihat ke luar bahkan setelah memasuki kamar tidur, merasa tidak nyaman setelah mendengarnya, jadi dia pergi tidur dan menyandarkan punggungnya seperti yang dikatakan Ahjin. 
Meski seharian tidur, membaca buku, dan bergantian ngobrol dengan Ahjin dan Seoseo, ia merasakan matahari seakan diam di tengah langit dan waktu seakan berhenti selamanya. 
Faktanya, matahari di luar jendela sepertinya sudah terbenam, namun Hwawoon masih merasa hari sudah tengah hari.

Ada suatu masa ketika dia merasa gugup dan gelisah ketika mendengar kaisar datang. 
Ada suatu hari ketika dia gugup, tidak tahu harus berbuat apa karena dia tiba-tiba mengambil alih tubuh orang lain, dan ada hari ketika dia mencoba menilai kesalahannya terlebih dahulu karena dia yakin kaisar datang untuk memarahinya.

Jadi Hwawoon tiba-tiba melihat dirinya sendiri. 
Dirinya sendiri, yang mendengarkan dengan penuh perhatian mendengar bahwa kaisar telah datang, terus memandangi pintu. 
Sejak kapan aku mengetahui perasaan senang ini? 
Apakah saya secara alami menjadi orang yang menunggu kaisar? 
Itu adalah perubahan yang dialami Hwawoon sendiri, tapi dia tidak bisa mempercayainya sama sekali.