THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 69

Yihan sudah lama percaya bahwa kecantikan Yeon Hwawoon bukanlah sesuatu yang istimewa. 

Untuk beberapa saat setelah pertama kali masuk ke istana, Yihan, tentu saja, berpikir sungguh menakjubkan bagaimana pria itu bisa memiliki kecantikan yang begitu nyata, tapi itu hanya apresiasi sesaat.Pertama-tama, Yihan tidak terlalu tertarik dengan penampilan para selir, dan para selir lainnya, yang adalah wanita, juga merupakan orang-orang cantik dengan pesonanya masing-masing, sehingga kecantikan yang dimiliki Hwawoon tidak pernah berarti banyak bagi Yihan.

Dan kemudian, seperti yang diketahui semua orang, penampilan luarnya sangat dihargai karena temperamennya, yang begitu hebat bahkan menutupi penampilannya.

Karena perasaan Yihan terhadap Permaisuri dan selirnya tidak ada hubungannya dengan kecantikan mereka, kecantikan Yeon Hwawoon tidak bisa berarti apa-apa untuk membenarkan banyak kesalahannya.

Jadi, Yihan akan menganggap ini sebagai hal yang sangat aneh. 
Dia akan menyebutnya sebagai hal yang tidak bisa dipahami.

Ia sudah berulang kali melihat wajah tampan Yeon Hwawoon. 
Setelah hari yang tak terhitung jumlahnya, itu sudah menjadi tidak berarti bagi Yihan sejak lama.

Tapi kenapa sekarang? Kenapa harus sekarang?

Dia bertanya-tanya mengapa dia sangat gelisah melihat wajah Hwawoon dari jarak dekat.

Dia selalu membuat keributan seolah-olah dunia bergetar hanya dengan sepatah kata dari Yihan, tetapi baru-baru ini, dia tenang tidak peduli apa yang dikatakan dan dilakukan Yihan, membuat Yihan terganggu di dalam. 
Tapi sekarang, melihat matanya gemetar kebingungan sementara hanya diisi oleh dirinya sendiri, kegembiraan aneh muncul di sudut hatinya. 
Tentu saja, ini adalah perasaan yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.

Rasa penasarannya muncul. Dia juga merasa haus. 
Pipi pucat tanpa cela, bibir yang merah lembab seolah-olah ada sesuatu yang dikenakan padanya, dan rambut dengan warna membingungkan yang mengalir di garis leher tipis yang terlihat seperti akan patah jika dia memegangnya dengan tangannya. 
Semua itu mengganggu nafas Yihan dan mengalihkan pandangannya.

Bunga-bunga di Suhwawon menyebarkan aroma yang memusingkan. 
Tidak, bisa jadi itu adalah aroma seseorang, bukan aroma bunga, tapi Yihan terus menggigit bibir polosnya untuk menghindari memikirkannya. 
Apa yang ingin dia lakukan, apa yang dia coba lakukan? Tidak ada yang jelas. 

"Yang Mulia ...?" 

Itu adalah suara Hwawoon yang penuh kekaguman yang membangunkan Yihan, yang gemetar seolah-olah dia berdiri sendirian di dunia yang terdistorsi. 
Saat itulah Yihan yang tersadar menyadari bahwa dia mencoba menyentuh pipi Hwawoon dengan tangan lain yang tidak memegang pinggangnya. 

“… !”

Yihan sendiri lebih terkejut dari orang lain. Ia segera menarik tangannya dan mendorong Hwawoon yang nyaris dipeluk sepenuhnya olehnya. 
Saat Hwawoon tersandung karena kekuatan yang tiba-tiba, kali ini juga, Yihan menahannya tanpa menyadarinya,mengulurkan tangannya dan buru-buru menangkapnya.

Dia merasa seperti setiap emosi dan tindakan yang dia lakukan tidak bergerak seperti yang dia inginkan. 

Sementara itu, Hwawoon yang untungnya tidak jatuh, menatap Yihan dan bertanya, 

“Yang Mulia, apakah Anda baik-baik saja?”

Yihan merasa ingin berteriak pada Hwawoon. 
Dia anehnya merasa kesal karena Hwawoon mengkhawatirkannya alih-alih menyalahkan dirinya sendiri karena tersesat dan bertindak egois.

Di masa lalu, itu semua adalah tugasnya menenangkan atau menenangkan Hwawoon yang selalu mudah marah dan melakukan perbuatan jahat. 
Namun, dalam beberapa hari terakhir, dalam hubungan antara keduanya, Yihan selalu berubah-ubah, dan Hwawoon menjaga suasana hati Yihan, jadi bisa dikatakan bahwa hubungan mereka benar-benar terbalik.