THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 77

Suara kaisar terdengar rapuh seperti anak laki-laki yang berjongkok sendirian untuk waktu yang lama untuk mencari jawaban.  Kaisar melanjutkan sementara Hwawoon menatap wajah kaisar dengan penuh emosi karena dia tidak tahu harus berkata apa.

“Kamu tidak akan pernah bisa berubah.  Jadi semua ini hanyalah kebohongan dan tipu muslihat yang selama ini kamu lakukan. Menurutku seperti itu …”

“…”

“Tapi saat aku melihatmu … Kamu … kamu …”

Kaisar, yang ragu-ragu berkali-kali, memilih kata-katanya. 
Dia mencoba mencari cara untuk menjelaskan perasaan asing yang dia rasakan saat melihat Hwawoon. 
Segera kaisar berkata lagi.

“Ya, saat aku melihatmu … tiba-tiba aku merasa ingin melihat orang lain yang benar-benar berbeda darimu yang pernah kukenal sebelumnya.”

Kaisar, yang begitu gugup memilih kata-katanya, tidak bisa melihat bahu Hwawoon menegang sekaligus.

“Aku ingin tahu apakah itu karena kamu kehilangan ingatanmu … Kamu jelas-jelas adalah Yeon Hwawoon.  Kamu adalah Yeon Hwawoon yang tidak berubah dari ujung rambut sampai ujung kaki.”

“…”

“Tapi saat aku melihatmu, aku merasa pusing karena aku merasa seperti melihat orang yang sama sekali berbeda dari Yeon Hwawoon.”

Itu berbeda dari perubahan setelah refleksi. 
Itu agak berbeda dari biasanya yang mencoba berubah setelah merenungkan masa lalu. 
Seolah-olah suatu hari dia tiba-tiba menjadi orang yang sama sekali berbeda. 
Dengan demikian, Hwawoon saat ini tampaknya telah menjadi orang yang begitu baik sejak kelahirannya.

Kaisar masih belum bisa melihat apakah hal seperti itu benar-benar mungkin terjadi, jadi kehadiran di depan matanya membuatnya pusing.

“Yang Mulia …”

Saat itu, Hwawoon yang dari tadi mendengarkan tanpa berkata apa-apa, tiba-tiba membuka mulutnya. 
Itu tidak terduga bagi Hwawoon sendiri. 
Begitu dia mendengar kata-kata kaisar, dia tidak bisa menghentikan suaranya mengalir. 
Merasakan tatapan kaisar sepenuhnya padanya, kata Hwawoon.

"Jika ... seandainya itu benar ..."

“…”

“Jika pengalaman mendekati kematianku membuatku menjadi orang yang sama sekali berbeda…”

Dia tahu itu konyol. 
Hwawoon juga tahu bahwa semua situasi ini hanyalah sebuah lelucon kecuali dia menjelaskan bahwa dia sebenarnya adalah Hawoon. 
Namun, ada sedikit kenyamanan yang sangat diinginkan Hwawoon meskipun begitu.

“Bukannya aku berubah, hanya saja aku menjadi orang yang berbeda.”

Satu orang yang tidak keberatan dengan keberadaannya bahkan jika semua fakta terungkap. 
Hwawoon sangat menginginkannya.

“Lalu, bagaimana Anda … memperlakukan saya, Yang Mulia …?”

Saya tidak peduli bahkan jika Anda adalah Hawoon. 
Saya tidak akan menyalahkan Anda karena ini tidak terjadi karena Anda menginginkannya. 
Hwawoon sebenarnya berharap ada orang yang mengatakan itu padanya.

Kaisar, yang melihat wajah Hwawoon, yang sepertinya akan meneteskan air mata setiap saat, segera membuka mulutnya.

“Beristirahatlah sekarang. Seharusnya aku tidak mengatakan itu di depan orang sakit.”

Namun, kata-kata kaisar bukanlah jawaban atau penghiburan yang diinginkan Hwawoon.

Hwawoon merasa justru dialah yang mengatakan hal yang sangat tidak berguna. 
Dia hanya membungkuk sekali dengan berat hati, berkata,