Penceresiz taş bir hapishanede, eski püskü giysiler içindeki kont, boş gözlerle parmaklıklara baktı.
Yakalandıktan sonra silah taşıdığı şüphesiyle üzerini değiştirmek zorunda kaldı. Sonra sanki bir savaş esiriymiş gibi hapsedildi.
Kont defalarca bunun haksız bir tutuklama olduğunu haykırdı.
Ancak gardiyanlar ona aldırış etmedi.
Aksine gürültücü olduğu için azarlandı. Ceza olarak kendisine akşam yemeği verilmedi.
Dondurucu gecede aç karnına hayatta kalmaya zorlandı. Sonunda kahvaltı yapmasına izin verildiğinde, kendisine verilen tek şey katı, küflü bir parça ekmekti.
...Kahraman benim... bu krallık barışını bana borçlu...
Gardiyanlar, acı acı ağlarken ekmeği çiğneyen konta soğuk soğuk baktılar.
Kontun ekmeği çiğnerken öfkesine katlanmaktan başka çaresi yoktu.
Susuz yapılan o berbat kahvaltının ardından, kontu başmüfettişin amansız bir sorgulaması bekliyordu.
Özelini toplamaya ne zaman başladı? Niyeti neydi? O silahları satın almasının ardındaki sebep neydi? Ne kadar para harcadı? Amacı neydi?
Peş peşe sorulan bu sorular kont tarafından cevaplanamadı.
Her şeyden önce, neden sorgulandığını anlayamıyordu.
—Her şey gerekliydi.
Savaş bitmiş olsa da kendini koruması gerekiyordu.
Ne de olsa aristokrat toplumda yeri yoktu.
Savaşmanın adalet olduğunu söyleyenler değil mi?
Sadece onların görüşlerini takip ediyordu.
Savaş sona ermişken, işgal altında kalmasına ihtiyacı vardı.
Kont şikayet etmeye devam etti, ancak genel müfettiş tarafından görevden alındı. Sanki ağırlığınca tuza değmiyormuş gibi davrandı.
"Kont, sen bir kahraman olsan da savaş sona erdi. Terbiyeli davranmalıydın."
Cevap olarak, sayım bağırmak istedi -
"—Ne demek 'terbiyeli'!?"
Ancak boğazı düğümlenmiş gibiydi, ağzından tek kelime çıkmıyordu.
Neden böyle bir muameleye maruz kalsın?
"Bu nedenle, bir süre gözaltında tutulmanız gerekecek."
"... 'Bir süre' ne kadar uzun ?"
"Tekrar gel?"
"Kont ailesine ne olacak!?"
"Elbette, cevap zaten açık mı? Ustanın tutulduğu eve ne olur? Şu andan itibaren hiçbir mülkün kalmadığından bahsetmiyorum bile.
Kont, başmüfettişi yakasından yakalamaya çalıştı. Ancak baş müfettiş sadece sırıttı. Kısa süre sonra kont, solundaki ve sağındaki askerler tarafından zaptedildi.
" Kahretsin...! Bırak...! Bu doğru! İki kızım var! Bir ölü bir yaralı! Eğer geri dönmezsem...!!"
Sanki bir çıkış yolu bulmuş gibi kontun gözlerinde bir parıltı vardı.
Zavallı benliğine kesinlikle sempati duyacaklardı. Bu tür beklentilerle dolu olarak, başmüfettişe bakmak için döndü.
Ancak, aldığı tek şey aşağılama dolu bir bakıştı.
"Biliyorum. Ölen kızınızın cenazesi bir yana, yaralı kızınızın tedavisi için tek kuruş bile ayırmadınız. Sen bir babanın başarısızlığısın."
" Ne-...!!!"
"Geçenlerde vefat eden Leydi Lorona'nın çok yetenekli biri olduğunu duydum. Bu talihsiz bir durum ama bir bakıma Leydi Lorona şanslı."
"Şanslı?! Kızım öldüğü için şanslı mı?! Seni p * ç-!!"
"Bu doğru. Bu şekilde, babasının acıklı görüntüsünü görmekten kurtulmuş olur. Ben senin oğlun olsaydım, bu utanç dayanılmaz olurdu."
"...!"
O kadar sinirlenen kont, dili tutuldu. Yüzü kıpkırmızı olduğu için ağzını sadece bir balık gibi açıp kapatabiliyordu.
Ne kadar çok saldırmaya çalıştıysa, dizginlenmesi o kadar güçlendi. Sonunda yere doğru itildi.
"Bu arada, karınız kaçak mal satın almaktan suçlu bulundu. Konağı araştırdığımızda, çok miktarda haksız elde edilmiş mücevher keşfettik. Bazıları çalındı. Bazı aşağılık tüccarlar tarafından dolandırılmış gibi görünüyor."
"Karıma ne olacak...!?"
"Normalde bir ceza ödemesi gerekirdi. Ama kontes ödeyemiyor. Kaçak ve çalıntı mallar dışında tüm nişanlarınızı satmanın bile cezayı ödemeye yetip yetmeyeceğini merak ediyorum."
"Ne yaptın-!?"
"Ama neyse ki bir asilzade karına yardım etmek için öne çıktı. Cezayı üstlenmek yerine, siz serbest kalana kadar eşinize bakacağını söyledi."
"Yok canım!?"
Kontun yüzü sevinçle karışmıştı. Görünüşe göre hala yanında biri vardı. Eski hemşehrisi ona yardım etmişti!
Ancak, baş müfettişin sonraki sözlerini duyunca sayı umutsuzluğa kapıldı.
"Baron Jill cömert bir adam. Karınızı iyi tanıyor gibi görünüyor."
Yüzü değişmiş olan kont nasıl bağırılacağını unutmuştu. Sadece başmüfettişin yüzüne bakabildi.
Sakin ifadesine rağmen, başmüfettişin gözlerinde bir soğukluk vardı.
"Ne yaptığının farkında mısın...!?"
"Kim bilir? Pekala, özellikle o silahları satın alma konusunda sana soracak çok şeyim var."
"Hiçbir şey bilmiyorum! Tüccarlar onları bana sattı!"
"Şimdi, şimdi, Kont, cehalet seni suçundan muaf tutmaz."
Başmüfettişin ifadesi buz gibi soğuk kaldı. Bir çocuğu azarlar gibi bir tonda konuştu.
Kont, yarım günden fazla gözaltında tutulduktan ve çapraz sorguya çekildikten sonra askerler tarafından yeniden cezaevine götürüldü.
Kont artık önceki günkü gibi bağırmıyor ya da öfkelenmiyordu. Gardiyanlar ona aldırış etmediler.
Zaman hiçbir şey olmamış gibi akıp gitti.
"Ben, ben..."
Kırık bir oyuncak bebek gibi, kont havayı solumak için mırıldanmaya devam etti.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Artık Öldüğüme Göre, Memnun Musunuz?
Historical FictionÇEVİRİDİR Veliaht prens tarafından nişanlarının iptal edileceği söylendikten sonra Kontes Lorona öldü. Kimisi nişanın iptali ile uğraşmak zorunda kalmadıkları için rahatlarken, kimisi de uzun süredir istediklerini elde etmenin mutluluğunu yaşadı. H...