De Profundis

Capítulo 23

Will chega ao laboratório no dia seguinte enquanto eles estão finalizando os relatórios finais sobre os assassinatos e a fuga de Gideon.

“Ei, bem a tempo de nos ajudar com as partes chatas!” Zeller canta ao entrar.

“Meu herói,” Price declara com uma mão virginal sobre o peito. “Na verdade, a maior parte do meu trabalho já está feito”, diz ele. Atrás dele, Zeller faz uma careta e repete as palavras silenciosamente de forma exagerada e zombeteira. “Agora, se você tivesse chegado aqui meia hora atrás, teria sido ótimo.”

"Desculpe," Will ri. “Vou ajudar com o que puder. Cadê a Bev?

"Aqui de volta", ela grita. Will ouve o raspar metálico de uma das câmaras frias do necrotério sendo fechada na parte de trás. Um momento depois, ela aparece, tirando as luvas de látex e jogando-as em um recipiente de descarte de risco biológico. “O que você está fazendo aqui, seu idiota? Passando,” ela diz, empurrando-se entre os dois namorados para que ela possa vir até Will e puxá-lo para um abraço frouxo e pouco exigente. “Não que eu não esteja feliz em ver você, mas nós já resolvemos isso. Tenho certeza de que Jack não quer que você volte só para ser um papeleiro.

“Na verdade, empurrar papel pode ser exatamente o que eu passo a maior parte do meu tempo fazendo de agora em diante,” Will diz com apenas uma pequena carranca de desgosto. “Jack está em seu escritório agora ligando para 'meu Alfa' para que nós três possamos sentar e discutir os termos da minha reintegração,” ele acrescenta com uma carranca ainda maior.

“O queeeee?” diz Zee. “Isso é tão confuso. Jack acordou esta manhã pensando que estávamos nos anos 1950 ou algo assim? Jimmy cruza os braços sobre o peito, franzindo a testa.

“Sim, isso... realmente não soa como Jack,” diz Beverly, com as mãos nos quadris. “Quer que eu vá bater nele? Só porque ele é meu chefe não significa que eu não o farei.”

“Eu não acho que isso seja necessário, mas eu vou deixar você saber se eu mudar de ideia,” Will diz ironicamente, em melhor ânimo agora sabendo que ele tem o apoio de seus amigos. “Eu não gosto disso, mas é meio engraçado ver Jack ficar tão preocupado em não ofender Hannibal. Acho que ele está um pouco intimidado depois da maneira como Hannibal falou com ele outro dia.

“Ooh, agora eu pagaria para ver isso,” Jimmy fala.

“O quê, Jack sendo intimidado ou o Doutor Lecter se metendo na grelha de alguém?” pergunta Zee.

“Ambos”, diz Jimmy.

“Ainda não entendi”, diz Beverly. “Por que Jack iria querer envolver seu namorado em seu retorno ao trabalho? Quer dizer, obviamente ele não vai pedir outra avaliação psicológica agora.

"Bem..." Will diz cautelosamente, puxando um dos banquinhos para a bancada atrás dele para que ele possa se sentar. Beverly franze as sobrancelhas e puxa o outro ao lado dele para que ela possa se sentar de frente para ele, e Jimmy e Zee se aproximam também enquanto permanecem de pé, como se Will estivesse prestes a contar algum segredo de estado para todos eles. “Para ser honesto, pode ter menos a ver com a reintegração real e mais a ver com determinar o melhor período para minha licença-maternidade.”

Por um momento, Beverly e Zee apenas o encaram, piscando, as palavras demorando para serem registradas. Zee se recupera primeiro, deixando escapar: "Lecter te engravidou?" enquanto Jimmy apenas acena sabiamente.

"Eu sabia assim que você entrou", diz o homem.

"Você não fez", retruca Zeller.

“Você tem aquele brilho indo para você,” continua Jimmy, alegremente ignorando o outro Beta. “Minha bisavó era parteira. Eu posso dizer essas coisas.”