- Narrateur Louis -
Pamela - Eleanor devrait rester chez elle, elle est peut être aussi en danger et puis tu m'as expliqué l'histoire donc pas la peine qu'elle vienne..
Louis - Oui, de toute façon, je ne voulais pas la voir!
Pamela - Tu ne l'aimes plus du tout?
Louis - Je ne l'ai jamais aimé.
Pamela - Ah...
Nous discutons un peu, Pamela s'endormit dans mes bras quelques temps après.
J'attendais les autres garçons, ils étaient long... Quand j'y repense, comment ai je fais pour entrer chez Pamela? Elle ne m'a même pas invité à entrer! C'est étrange..
Quelques minutes après, les garçons arrivèrent, eux aussi, ils rentrèrent alors que Pamela avait retiré leur invitation...
Zayn - Elle va bien?
Louis - Oui, elle dort.
Niall - Harry nous a tout expliqué. On est vraiment dans la merde.
Harry - Et, il y a aussi Jessica, je l'ai prévenue, elle est rester avec Eleanor.
Liam - Il faut qu'on aille voir Bill.
Louis - Pas tous ensemble! Il ne faut pas laisser Pamela seule.
Zayn - Il y aussi Eleanor qui est en danger, Jessica est restée avec mais il faut quelqu'un en plus avec elle.
Niall - Louis vas-y!
Louis - Non, moi, je reste ici, je ne peux pas bouger, Pamela dort, si je me lève, elle va se réveiller.
Zayn - Je vais y aller. Les autres, vous restez ici?
Niall - Je vais venir avec toi.
Zayn - OK. Mais qui va allez voir Bill?
Liam - Moi.
Harry - Mais que vas tu lui dire?
Liam - Je ne sais pas. Je vais tenter de le raisonner.
Louis - Il faut qu'on le trouve rapidement!
Harry - Oui, il ne nous reste plus beaucoup de temps.
Louis - Je trouve cela étrange qu'on aie pu tous entrer dans la maison alors que Pam ne nous a pas invité...
Zayn - Ah oui, je n'avais pas fais attention..
Niall - C'est un petit détail ça, il y a plus important!
Harry - Non, ce n'est pas un petit détail! Si vous avez pu rentrer, n'importe quel vampire pourra entrer sans la permission de Pam!
Jessica était entrée soudainement dans la maison.
Jessica - Mais qu'est ce que vous foutez?!!! ELEANOR A ÉTÉ ENLEVER PAR BILL! JE N'AI PU RIEN FAIRE, J'ÉTAIS TOUTE SEULE!
Harry - Oh non, il va venir ici!
Jessica - On fait quoi alors?!
Niall - On reste ici. Il faut qu'on protège Pam.
Zayn - On ne pourra pas la protéger...
Louis - Oui..
Jessica - POURQUOI?
Liam - Bill a 2500 ans, on en a que 248..
Jessica - Mais alors Pam...
Je sentais la tête de Pamela bougeait, elle ouvrit doucement les yeux et me regardait.
Louis - Pamela...
Pamela - Pourquoi vous criez? Je dors, moi!
Jessica - PAMELA, ARRÊTE DE DORMIR OK. BILL VA VENIR TE CHERCHER.
Harry - MAIS TU PEUX LA FERMER JESSICA? PUTAIN ELLE EST DÉJÀ ASSEZ EN PANIQUE COMME CA!
- Narrateur Pamela -
Harry criait sur Jessica. Elle venait de me dire que Bill allait venir me chercher... Je regardais tristement Louis.
Louis - T'inquiète pas. On est là..
Pamela - JESSICA ET HARRY, VOUS ALLEZ VOUS TAIRE.
Jessica - Désolée...
Pamela - OK, il va venir me chercher, d'accord. Vous pouvez partir.
Liam - Mais t'es folle?! Tu vas le laisser faire?
Pamela - Il a 2500 ans, vous n'avez aucune chance contre lui, je vais mourir, j'ai compris...
Harry - Ne dis pas de conneries! On va tout faire pour..
Pamela - Non, Harry.
Pourquoi je réagis de cette manière? Je suis entrain de dire n'importe quoi. J'ai peur, je ne veux pas qu'il vienne me chercher! Je ne sais pas ce qu'il m'arrive...
Pamela - Désolée, je suis entrain de dire n'importe quoi...
Louis - Il a déjà pris Eleanor...
Pamela - Qu'est ce qu'on va faire...?
... - Qu'est ce que vous allez faire? Hahahaha. Mais, vous ne pouvez rien faire contre moi.
Tout le monde se retournent, il était là. Bill était là, un beau vampire, un peu plus âgé que les garçons.
J'étais collée à Louis, j'avais peur. Louis me tenait.
Bill - Oh, comme c'est mignon, Louis. J'ai déjà Eleanor, tu ne l'as même pas protégé alors qu'elle a été ton humaine et Pamela n'a rien été pour toi et tu la protèges?
Harry - Bill ne lui fais pas de mal, s'il te plaît.
Bill - Tu vas me faire quoi si je lui fais mal? -rire-
Jessica - Ne la touche pas gros con!
Bill - Oh, toi, tu es encore là? Tu veux que je te refasse la même chose que tout à l'heure?
Jessica ne répond pas.
Liam - Sors d'ici!
Bill - Bon j'ai d'autres choses à faire que papoter avec vous. Louis tu vas lâcher Pamela.
Louis - Jamais!
Bill - Ne m'oblige pas à utiliser mes pouvoirs...
Louis - Je ne la lâcherais pas!
Bill s'avança vers nous. Il regarda Louis puis, les mains de Louis commencèrent à trembler. Louis fermait les yeux, il avait mal.
Pamela - Non, arrête, s'il te plaît, ne lui fais pas de mal!
Bill - ALORS LÂCHE LE!
Je me levais immédiatement. Bill me regardais avec un sourire satisfait.
Bill - Maintenant, viens avec moi.
Harry - NON!
Harry avança vers moi, Bill le poussa, il se claqua contre la fenêtre. Les carreaux s'étaient brisés. La fenêtre était désormais cassée. Je ne bougeais pas, je n'arrivais pas. J'avais tellement peur.
Bill me prit par le bras, il me faisait vraiment mal puis sans que j'eu le temps de faire ne serais-ce qu'un pas, il m'emmena loin de ma maison. Je ne pouvais rien faire, ils ne pouvaient rien faire.
Nous arrivons à un endroit, une maison, il m'emmena dans la cave... Il faisait noir, j'entendais des pleurs, et, je pleurais aussi. Il me jeta par terre.
Bill - Eleanor, je t'ai amené ton amie!
Eleanor - pleure -
Je regardais autour de moi et je vis Eleanor qui était enfermée dans une cage. Mon dieu, la pauvre!
Eleanor - Pam, je suis désolée, tout cela est de ma faute... -pleure-
Pamela - Non, Eleanor, ce n'est pas de la tienne. -pleure-
Bill - Oh, arrêtez de pleurer, vous devriez être heureuse d'être ici avec moi. Le vampire Bill!
Pamela - J'ai peur..
Bill - Je sais.. Et, tu as raison d'avoir peur.
Pamela - Que me veux tu? -pleure-
Bill - Je ne veux rien de toi, je veux juste ta mort.
Pamela - Pourquoi? -pleure-
Bill - Tu es Pamela Stackhouse...
Pamela - Et alors?!
Bill - Ton père Éric Stackhouse, je le connaissais. Oh, oui, je le connaissais très bien ce con! Dès que j'ai entendu qu'une certaine Pamela Stackhouse emménageait ici, j'étais heureux, enfin, j'allais pouvoir me venger.
Pamela - Te venger de quoi?
Bill - Ton père ma fait des tas de coups, ce salop! Je pensais que c'était mon meilleur ami. Mais, lui, il en avait rien à foutre de moi. C'est moi qui l'ai tué.
Pamela - Tu.. Tu l'as tué..?! -pleure-
Je pleurais encore plus, j'avais en face de moi, l'homme qui avait assassiné mon père et maintenant il veut me tuer, moi.
Bill - Oui, je l'ai tué.
J'éclatais en sanglots...
Bill - Tu vas mourir tout comme ton père. -sourire-
Il me prit le bras et me traîna jusqu'à la cage à côté de Eleanor. Il me jeta à l'intérieur. Il me faisait mal, rien qu'en me prenant le bras...
Eleanor - Je suis désolée pour ton père. Je suis désolée pour tout.
Pamela - Si tu t'en sors, tu pourras dire à ma mère qu'elle ne soit pas triste et qu'elle vit pour moi, mon père et que je l'aime, s'il te plaît.. -pleure-
Eleanor - Je ne veux pas dire ça, tu ne vas pas mourir Pam!
Pamela - Tu as vu la force qu'il a? Comment veux tu que je survive?
Eleanor - Les garçons vont venir nous chercher...
Pamela - Non, ils ne viendront pas. Ils sont faible par rapport à lui. Ils ne peuvent rien faire.
Eleanor - ...
Pamela - Tu le diras à ma mère?
Eleanor - Je lui dirais...
Pamela - Merci.
Notre conversation était terminée. Plus personne ne parlait. C'était silencieux, calme. Aucun bruit.
- Jour 1 chez Bill -
J'avais passé une mauvaise nuit, la pire de toute mon existence, j'avais mal partout. Eleanor était à côté, elle ne dormait plus. Je n'avais presque pas dormis. J'étais fatiguée.
On entendit une porte s'ouvrir puis Bill apparaît devant nous. Il ouvrit la porte des deux cages et il nous dit de sortir.
Bill - Asseyez vous.
Il y avait des chaises, on obéit. Il nous regardait.
Bill - Bon, j'ai envie de m'amuser un peu.
Nous ne parlons pas. Je regardais par terre, Eleanor regardait les cages. On évitait de le regarder.
Bill - Eleanor... Lève toi.
Elle obéit. Il s'approcha vers elle, il la regardait droit dans les yeux. Eleanor cria tout à coup, elle tomba par terre, elle hurlait de douleur. Je la regardais, j'avais vraiment envie de l'aider. J'avais les larmes aux yeux. Bill lui faisait du mal et il en riait.
Bill - Pamela, lève toi.
Je me levais avec hésitation, j'étais obligée. Il laissa Eleanor par terre et s'approcha de moi.
Bill - Enlève ton t-shirt.
Pamela - Non...
Bill - Obéis, enlève ton t-shirt.
Je n'enlèverais pas mon t-shirt... Voyant que je ne bougeais pas. Il me mit un coup de poing. Je hurlais, tellement cela faisait mal. Je saignais beaucoup.
Bill - Enlève ton t-shirt!
Pamela - N..on.
Bill - C'est la dernière fois que je te le dis, enlève ton t-shirt.
J'enlevais donc mon t-shirt. J'avais des larmes qui coulaient sur mes joues. Eleanor était toujours à terre, elle n'arrivait pas à se relever.
Bill - Continue. -sourire-
Pamela - Quoi?
Bill - Enlève ton jean.
J'enlevais ensuite mon jean. J'étais en sous vêtements devant Bill. Je pleurais de plus en plus.
Bill - Maintenant, tu vas enlever ton soutien gorges.
Non, je ne peux pas faire ça. C'est déjà assez ce qu'il me demande de faire. C'est horrible.
Bill - Je suis gentil, tu garderas juste ta petite culotte! Enlève ton soutien gorges.
Pamela - S'il te plaît...
Bill - Ne discute pas fais ce que je te dis.
Je retirais mon... Soutien gorges et cacha ma poitrine avec mes mains. Je fermais les yeux. Je ne pouvais pas le regarder.
Bill - Arrête de pleurer, on dirait un vrai bébé.
Il s'approcha de moi, je sentis sa main caressait mon dos.
Bill - Tu trembles...
Il mit sa main à mon cou, comme pour m'étrangler.
Bill - Va dans la cage.
Je pris mes affaires et avança vers la cage.
Bill - Non, tu laisses tes affaires ici, tu restes comme ça.
Eleanor réussit à se lever et me regarda tristement. Je rentrais dans la cage, je me cachais toujours. Les larmes coulaient à flots sur mon visage. Il va me torturer, et ensuite il va me tuer.
Bill était retourné, donc Eleanor en profita pour prendre mon t-shirt en cachette, Bill se retourna à nouveau vers nous. Il n'avait rien remarqué.
Bill - Toi aussi, entre dans la cage.
Eleanor ne dit pas un mot et entra dans la cage. Elle avait mon t-shirt mais elle ne pouvait pas me le donner, le t-shirt ne passait pas entre les barreaux...
Bill partit.
Eleanor - Pamela, ça va??
Pamela - Non... -pleure-
Eleanor - J'ai ton t-shirt.. Il faut que je trouve un moyen pour te le donner..
Pamela - Merci...
- Jour 4 chez Bill -
Quatre jours que Eleanor et moi sommes dans cette cave. Je n'avais toujours pas mon t-shirt. Bill venait une fois par jour. Il nous faisait du mal puis repartait tranquillement. Quatre jours que nous n'avons pas manger. J'avais très faim et soif. Je préfère qu'il me tue tout de suite au lieu de me faire autant souffrir.
On entendit une porte claquer, c'est l'heure de souffrir.
Harry - Eleanor? Pamela? Vous êtes la?!
Harry mais c'est Harry!!!
Pamela - Harry! Harry, on est là!!
Harry s'approcha des cages.
Harry - Oh mon dieu! Il faut qu'on fasse vite, je vais vous sortir de là.
Harry regarde la cage à Eleanor et la mienne puis il vu que je n'avais pas de t-shirt juste mes mains pour me cacher.
Harry - Pam... Il.. Il t'a...
Pamela - ...
Harry me regarda pleins de tristesse dans ses yeux. Soudain, je le vis voler, il se claqua dans le mur, je tournais la tête et vit Bill.
Bill - Non mais vous pensez vraiment que vous allez vous en sortir comme ça? -rire- Ce serais trop facile!
Harry était à terre, Bill le prit et partit de la cave. On entendait la porte d'entrée claquer. Il avait mis dehors Harry. Et, il revient dans la cave.
Bill - Bon, j'ai faim!
Il nous sort de notre cage. Il prit ma tête entre ses mains et planta ses crocs, ses grosses crocs, oui, il en a de très grosses... Il les planta dans mon cou, c'était horrible, ça me faisait vraiment mal, encore plus que quand Louis s'était nourris de moi. Ma tête me tournait; j'avais soudainement des vertiges, je voyais flous. Il continuait encore à boire de mon sang...
Eleanor - Arrête, tu vas la tuer!
Bill ne répond pas, je crois que c'est son but... Me vider de mon sang...
