Jaque Mate

15

Porsche yacía despierto en la cama mientras Pete se movía por la habitación contigua. Podía escuchar el sonido de una silla raspando el piso y un plato siendo lavado apresuradamente. Apretó la manta más cerca de su pecho y cerró los ojos con fuerza cuando los pasos se acercaron a su puerta. Contuvo la respiración mientras Petes permanecía unos segundos fuera de la puerta. Casi esperaba que Pete abriera la puerta para ver cómo estaba. Pero en cambio, pudo escuchar pasos que se desvanecían alejándose de su habitación. Porsche permaneció así diez minutos más antes de levantarse de la cama. Miró el reloj para ver que solo eran las cuatro y media. El sol aún no ha salido. Significa que los corredores estarán vacíos a excepción de los pocos guardias que patrullan aquí y allá. Es mejor que la multitud a la que tendrá que enfrentarse si decide escapar durante el día. Cuando escuchó a Pete hablar con Chan sobre el viaje temprano que tuvieron que hacer con Kinn para una reunión en Phuket, literalmente lloró de alivio. Finalmente, la suerte decidió jugar de su lado. Estaba jodidamente preocupado por escapar mientras Kinn estaba en la casa. Eso será como cortar la rama en la que estás sentado. Porsche se cambió rápidamente a una camiseta negra y sus desgastados jeans negros primero antes de ponerse su traje de guardaespaldas encima. Será difícil pasar desapercibido entre la multitud si se mantiene puesto el traje después de escapar. Porsche se aseguró de guardar el arma de forma segura en su espalda y deslizó un cuchillo en su bolsillo para una defensa adicional. Puede terminar usando eso más que el arma, ya que tendrá que evitar hacer cualquier tipo de ruido tanto como sea posible si se trata de una pelea. Revisó el mapa una vez más antes de romperlo y tirarlo al inodoro.

Porsche respiró hondo antes de abrir la puerta y salió con la mayor confianza posible. Su primer destino es la piscina, donde no hay cámaras de seguridad en la parte trasera del área. Puede ir al segundo piso a través de la salida de incendios en la parte trasera del vestuario. Nadie lo verá debido a la falta de circuito cerrado de televisión allí. Además, la salida de incendios del segundo piso es la única que no tiene una cámara justo enfrente. Tiene que llegar a la ventana opuesta a la salida bajar. Esa es la parte más arriesgada. Bajar en sí no es muy difícil, pero habrá guardias afuera. A diferencia del interior, la cantidad de guardias que patrullan afuera es enorme. Bajar los dos pisos y entrar al área de la cocina a través de la ventana sin que ningún guardia lo note es realmente una apuesta contra los dioses.

Pero una vez que logra eso, todo lo que tiene que hacer es crear una distracción para que los guardias cerca del garaje se distraigan. Porsche agarró el cigarrillo y el encendedor que robó de la habitación de Pete ayer por la noche. Había notado la alarma contra incendios en el pequeño salón cerca de la entrada a la cocina. Solo tiene que activar la alarma para que los guardias vengan a mirar. Una vez que los guardias se han ido, puede entrar en la parte trasera del mini camión y esconderse detrás de las cajas. Todo esto suena muy bien en su cabeza... quién sabe qué pasará cuando lo ejecute. Cerró la puerta del vestuario y fue a abrir la salida de incendios.

Honestamente, activar la alarma contra incendios no es algo que quiera hacer. Alertará a toda la casa, pero el Sr. Korn en su viaje de crucero y Kinn en Phuket, esperemos que no le presten mucha atención y que nadie se moleste en controlarlo. El brazo será un problema. Estará vigilando la sala de circuito cerrado de televisión. Si nota que Porsche entra en el área de la piscina y no regresa, puede venir a buscarlo... espera poder poner suficiente distancia entre él y la mansión para ese momento. Porsche aumentó la velocidad de sus pasos y pronto llegó al segundo piso. Abrió la puerta y vigiló el pasillo. Está vacío. Corrió hacia el lado opuesto y abrió la ventana. Respiró una vez más antes de pasar por encima. El parasol era lo suficientemente ancho para que pudiera estar de pie, pero tenía que ser extremadamente cauteloso. Un pie equivocado es suficiente para él es el suelo. A pesar de que el sol no está cerca de salir, las lámparas de afuera le dieron una vista clara de los dos guardias caminando por el jardín. Contuvo la respiración y avanzó poco a poco hacia la tubería paso a paso. Extendió las manos sobre la pared para ponerse a tierra. Tenía que moverse más rápido para que el árbol lo cubriera. Si los guardias se dan la vuelta ahora, tendrán una vista clara de él pegado a la pared. Mierda, mierda, mierda... Porsche maldijo mientras se movía más rápido. Solo se detuvo una vez que su vista de los guardias desapareció por completo detrás del árbol frente a él. Se movió hasta llegar al borde de la sombrilla. Agarró la tubería con fuerza con su brazo izquierdo. Exhaló lentamente y cerró los ojos... uno... dos... tres... Porsche apoyó todo su peso en su brazo izquierdo y se revolcó. Agradeció todo el recorrido que hizo en los tejados y áreas industriales de la ciudad de Seúl cuando logró aferrarse al oleoducto con éxito. Lentamente comenzó a descender. En cuestión de minutos aterrizó en el suelo. Como no hay entrada al garaje por el suelo exterior, subió una vez más por la ventana hasta la sala de estar. Consultó su reloj. Se acercan las cinco. Tenía que moverse rápido, de lo contrario, el vehículo se iría sin él. Porsche no perdió más tiempo. Encendió el cigarrillo y lo tiró directamente a la papelera. Agarró la botella de vodka que los guardias guardan en el estante y la tiró a la papelera. pronto el fuego se extendió lo suficientemente alto como para que el humo se extendiera. Salió corriendo de la habitación y se escondió en la esquina. Pronto, los rociadores alrededor del piso comenzaron a rociar agua y los guardias entraron corriendo. Esperó a que ambos entraran en el salón antes de salir corriendo. La entrada no estaba vigilada y el garaje estaba vacío. Porsche no perdió ni un segundo más. Se metió adentro y se escondió detrás de las cajas. Se recostó contra la pared y jadeó mientras se deslizaba hasta el suelo. Sus manos temblaban de nervios y su cabeza todavía estaba pesada por la adrenalina. Su cuerpo comenzó a relajarse lentamente cuando sintió que la camioneta se movía... ¡Lo hizo! logró escapar sin que nadie se diera cuenta. No pudo evitar dejar escapar un suspiro al darse cuenta de que está a un paso más de su libertad.

Arm apretó la mandíbula con fuerza cuando se enfrentó a un área de piscina vacía. Maldito Porsche. ¿Qué se supone que debe hacer ahora? no hay manera en el infierno de que pueda encubrir esto. Cuanto más intentan mantener a Porsche a salvo de la ira del Sr. Kinn, el chico va y hace algo como esto. Sus manos están prácticamente atadas en esta situación. Si intenta hacer algo, Kinn lo matará sin pensarlo dos veces. Arm consultó su reloj. Ya son las 6 y media. Ya pasó una hora y media. Si Porsche estaba planeando escapar, ya tenía una ventaja inicial. No es que importe en este caso. El Sr. Kinn lo encontrará incluso si tiene que cambiar todo este mundo. Arm se frotó la cara con frustración. Abrió su celular y marcó el número de Pete. Pete respondió al tercer timbre.

"¿Hola, Arm?"

¿Está el señor Kinn con usted?

"No, él está en el auto frente a mí, ¿qué pasó?"

"Es Porsche... Está desaparecido".

"¡¡¡¡¡¡QUÉ!!!!!!"

La mano de Pete prácticamente temblaba cuando marcó el número del Sr. Kinn. ¿Qué hará él? No puede llamar a Vegas usando este teléfono, además ya debe haber abordado el vuelo a Italia. Mierda...

"Sí, Pete"

"Khun Kinn... Recibí una llamada de la casa principal. Porsche..."

"¿Porsche? ¿Qué le pasó?"

"Él ha desaparecido." Hubo un silencio espeluznante seguido de eso. Pete se maldijo en su cabeza por no haberse acercado antes a Porsche. Pensó que poco a poco lo tranquilizará el hecho de que no está solo en esta batalla. Si lo hubiera hecho antes, podría haber evitado que Porsche hiciera algo estúpido como este. ¿Honestamente pensó que podría escapar tan fácilmente sin ayuda externa? Khun Kinn tomará la poca libertad que tenía Porsche cuando lo encuentre. Incluso podría encerrar al chico. ¡Mierda!

De repente, la línea se cortó y Porsche miró hacia adelante para ver que el automóvil frente a él tomaba un giro en U al destruir las barricadas. Pete inmediatamente le pidió al conductor que siguiera al auto. Su teléfono sonaba de nuevo, y esta vez era el Sr. Chan.

"Pete, envía a nuestros guardias a todas las estaciones y aeropuertos de la ciudad. Ponte en contacto con el jefe de policía y pídele que bloquee todas las rutas que salen de la ciudad. No podemos dejar que se escape".

"Sí, señor. "

"Dígale a Arm que prepare un informe completo sobre cómo el niño logró escapar de la mansión para cuando regresemos si quiere mantener la cabeza sobre su cuello".

"Le informaré a Arm... Señor, ¿cómo tomó Khun Kinn la noticia? ¿está enojado?" preguntó Pete para prepararse mejor para lidiar con este lío.

Podía escuchar a Chan tomar un largo respiro "Él es tranquilo Pete... inusualmente tranquilo"

Pete literalmente vio su vida pasar frente a él cuando escuchó eso. Un Kinn tranquilo es una mala noticia incluso para el diablo. Porsche, ¿cómo se supone que voy a salvarte?

________________________________________________________________________________

Una traducción al Español de la obra "Checkmate" de @when_the_rain_fall

No olviden votar y apoyar a la autora original, también voten por está traducción, please que me ayudan.😉

Por favor NO resumir sin el permiso de la autora. Tengo permiso para traducir está obra pero si él autor decide que ya no, lo eliminaré inmediatamente. Perdón por los errores ortográficos, trato de que la traducción sea lo más exacta.

Att. M y ???

Bye