Travis caminó por el pasillo con él en silencio, hacia la cafetería.
Las manos de Larry estaban enterradas en algún lugar profundo de sus bolsillos, y no parecía estar afectado por la incómoda situación en lo más mínimo. Sin embargo, casi nunca parecía preocupado por otra cosa que no fuera su hermano de todos modos.
Él y Travis caminaban tan separados que aproximadamente seis Sal podían caber fácilmente entre ellos.
Travis deseaba que hubiera al menos un Sal en la escuela con ellos hoy.
Se preguntó si Sally Face leyó su nota de San Valentín. No era tan bueno ni tan dulce como el que Sal le había escrito. Incluso ahora, hizo que las mariposas en su pecho volaran mientras caminaba en silencio hacia la cafetería, y hacia la derecha, hacia su habitual mesa solitaria.
"¿Adónde vas?"
Saltó ante el sonido de la voz de Larry, la bolsa resbaló de su hombro por un segundo. Travis se estremeció, agarrándolo rápidamente antes de que pudiera tocar el suelo.
Miró por encima del hombro a Larry, que estaba de pie con las piernas separadas y los puños todavía metidos en los bolsillos.
"¿Qué quieres decir?" Travis murmuró, soplando un mechón suelto de cabello dorado fuera de su cara y tirando de su mochila de nuevo.
Podía sentir a algunos de los estudiantes en la mesa más cercana mirando fijamente, observando el intercambio.
Larry ladeó la cabeza y entrecerró los ojos con dureza como si pensara que Travis era una especie de imbécil. "Eres amigo de Sal, ¿no?"
Travis sintió que un escalofrío le recorría la espalda.
Oh Dios.
¿Realmente tenía que seguir preguntando sobre eso? Travis tragó saliva y movió su cuerpo hacia él ligeramente, la sección media se encogió hacia adentro, "Uh-Bueno, sí-sí".
Larry parpadeó, indiferente. "Está bien, entonces ¿no deberías sentarte con el resto de sus amigos?"
El tipo debe haber estado tratando de matarlo.
Inmediatamente, el corazón de Travis comenzó a latir con fuerza, enviándolo a un frenesí en espiral. Se quedó en su lugar mientras trataba frenéticamente de resolver la situación en su cabeza.
Larry esperaba que se sentara en la mesa del almuerzo de Sal con todos los amigos de Sal, aunque el propio Sal no estaba allí. ¿De qué le serviría eso? ¿De qué serviría eso a Sal?
Más importante aún, ¿hablaba en serio Larry?
"Jodiendo de nuevo, ¿eh, Phelps?" Una de las voces en su cabeza suspiró: "No puedo decir que me sorprenda".
"No tienes que sentarte con ellos si no quieres", intervino otra voz tranquila, "especialmente si te pone ansioso".
"Vas a tener que superarlo en algún momento", dijo una voz más cortante.
se quejó, "¿esperas ser su amigo y también mantenerte a 20 pies de distancia de él y sus otros amigos en todo momento?"Las cejas de Larry se arrugaron y entrecerró los ojos, retorciendo su bota contra el suelo con impaciencia, "¿Vienes o no?"
Travis tembló levemente, sintiendo que la sangre se le subía a la cabeza.
Bueno, no había forma de salir de eso ahora.
"Uh", lo miró, "Yo- uh, sí. Claro". Quería darse un puñetazo en la cara.
Travis siguió a Larry hacia la mesa, manteniéndose varios pies detrás de él por si acaso.
¿Qué les diría a esos niños a los que había intimidado durante los últimos tres años de la escuela secundaria? Todavía no estaba seguro de cómo hablar con Sal. ¿Cómo iba a hablar con los amigos de Sal cuando estaba tan claro que todavía lo odiaban?
ESTÁS LEYENDO
Operación Sal | Sally face X Travis phelps
Romansatraducción en español de "Operation Sal" Escritor@ original: @maxxfoxx Descripción del autor@: "La última persona de la que Sal pensó que terminaría enamorándose era Travis Phelps, pero como había aprendido el tiempo y una vez más, lo inesperado era...