Era el 4 de marzo, lo que significaba que, finalmente, el clima primaveral había comenzado a derretir parte de la espesa nieve helada y el hielo que cubría Nockfell durante los meses de invierno.
Hacía alrededor de cincuenta y cinco grados afuera la mayoría de los días, más o menos, que todavía hacía frío, pero mucho más cálido que en las últimas semanas.
Travis prosperó en temperaturas moderadas. No le gustaba mucho el frío, pero tampoco le gustaba el calor, por lo que la primavera y el otoño solían ser buenas estaciones para él. Se sintió un poco mejor ahora que no hacía tanto frío.
Fue en algún momento a mitad de semana; Travis había perdido la noción de los días hacía mucho tiempo. Descubrió que estar preocupado le provocaba eso.
A pesar de las vacías promesas de Sally Face de pasar tiempo juntos, no se veían tanto como de costumbre. No fue culpa de Sal en lo más mínimo, y tampoco fue de Travis. Así fue como funcionaron las cosas.
Sin clases juntos, sin almuerzo compartido, y Kenneth Phelps cerniéndose sobre el hombro de Travis como un maldito buitre, simplemente había muy poco tiempo para pasar el rato en persona, para hablar cara a cara.
Estaba solo, por supuesto, y los días de Travis se sentían más largos de lo habitual, pero las cosas aún estaban bien.
Él y Sal se enviaban mensajes de texto con frecuencia, quizás más que antes. Travis incluso había cambiado su nombre de "Sal Fisher" a solo "Sal" en su teléfono celular, lo cual fue extrañamente estresante teniendo en cuenta lo simple que fue la acción.
Se enviaban mensajes de texto antes, durante y después de la escuela, y cuando no estaban hablando por teléfono, Travis recurría a su otra gracia salvadora: escribir.
No era muy bueno y era bastante vergonzoso garabatear sus sentimientos sin filtro en papel, pero siempre se sentía mejor después de escribir las cosas, más ligero, más tranquilo.
Travis se había dado cuenta de que llevar a la escuela un cuaderno personal con entradas de diario sensibles no era una buena idea.
De hecho, se dio cuenta de que, en primer lugar, ya no debería haber estado usando ese cuaderno viejo y desaliñado, así que bajó a la tienda de la esquina para comprarse un diario nuevo y pagó con el bolsillo lleno de monedas sueltas.
Era una cosa pequeña y triste, el libro, lo suficientemente pequeño como para caber en la palma de la mano de Travis cuando estaba cerrado, y adornado con una suave cubierta de cuero marrón. Las páginas eran frágiles y delgadas, y Travis descubrió que si las presionaba demasiado con un lápiz o un bolígrafo, se rasgaban y tal vez debería haberlo considerado antes de comprarlo, pero su pequeño tamaño lo hacía tan barato que decidió que era lo suficientemente bueno.
Se sentó en su escritorio esa noche, revoloteando sobre el diario con la espalda curva. Se apoyó en su mano libre mientras escribía lo que le venía a la mente.
Su habitación estaba iluminada solo por la lámpara que estaba a su izquierda, lo que hacía que el gris habitual de su dormitorio se viera notablemente cálido y anaranjado.
Era una noche de escuela, alrededor de las ocho de la noche. Seguramente Travis sería disciplinado si lo atrapaban en este momento, por lo que empujó una de sus camisas debajo de la puerta para bloquear el rectángulo de luz que su lámpara habría creado en el pasillo.
Llevaba calcetines, pantalones de chándal que le quedaban demasiado grandes y una camiseta de color claro que casi le quedaba pequeña. Escribió un rato, con las piernas dobladas a la altura de los tobillos, debajo de la silla. Se había convertido en rutina, hacer este. Escribir un diario por la noche parecía tener sus beneficios. Se sentía más relajado antes de acostarse y menos estresado también por la mañana.
ESTÁS LEYENDO
Operación Sal | Sally face X Travis phelps
Romancetraducción en español de "Operation Sal" Escritor@ original: @maxxfoxx Descripción del autor@: "La última persona de la que Sal pensó que terminaría enamorándose era Travis Phelps, pero como había aprendido el tiempo y una vez más, lo inesperado era...