Lors d'une escale dans la mégalopole de Gorgona, l'équipage du Misery se retrouve entraîné dans une course-poursuite mortelle avec les agents de la Corp, après que le jeune Nyx ait décidé d'apporter son aide à une mystérieuse femme tombée du ciel...
Après avoir retenu sa respiration aussi longtemps que possible, Stein finit par craquer, et le regretter immédiatement. Mais le seul moyen de monter discrètement à bord du Misery lorsque la trappe était fermée, c'était par le système d'évacuation des toilettes hors-service.
Malheureusement, après plusieurs décennies de loyaux services, elles avaient gardé la capacité olfactive d'assommer plusieurs hommes adultes. Il fallut donc à Stein toute la volonté du monde pour réussir à déverrouiller le sas de l'extérieur, et se hisser dans les toilettes. Kanashi le suivit de près.
S'il n'étaient pas forcés de rester silencieux, le colonel n'aurait pas hésité à se plaindre de la situation. Stein entrouvrit la porte des toilettes, vérifiant bien que la cuisine était vide. Il n'y avait qu'une casserole de soupe tiède sur la table.
Les deux intrus traversèrent la cuisine et rejoignirent l'infirmerie. Stein tapota l'épaule de Kanashi, utilisant le code de communication ternaire de la CFOS pour parler sans faire de bruit :
Kanashi acquiesça. Il se dirigea vers les armoires à pharmacie, tandis que Stein fouillait la poubelle. Yulee, où t'aurais mis cette clé ?
Pendant de longues minutes, ils passèrent l'infirmerie au peigne fin, en vain. Mais alors que Stein allait rejoindre Kanashi pour lui indiquer devoir passer à une autre pièce, le sas de l'infirmerie s'ouvrit.
Encore victime de ses douleurs fantômes, Gandar était venu chercher une nouvelle boîte d'analgésiques. C'est quoi cette odeur dans la cuisine... ?
— Bah... lâcha-t-il en voyant son ancien capitaine.
Il n'eut pas le temps de réagir plus que ça. Kanashi était passé derrière-lui, et commença à l'étrangler. En quelques secondes, le sang arrêta de lui monter au cerveau et le mécano perdit connaissance.
— Qu'est-ce que vous... commença Stein.
Kanashi l'interrompit d'un geste du doigt, avant de menotter un Gandar inconscient, et de le bâillonner en hâte avec un linge. Stein se retint très fort de jurer. Il vit que Gandar retrouvait lentement conscience au moment où ils quittèrent l'infirmerie. Il essaya de lui adresser un regard désolé.
Stein poussa la porte du pont d'observation et indiqua à Kanashi de fouiller l'immense pile de déchets qui l'encombrait.
Victorieux, Stein traversa à nouveau la cuisine vers les quartiers de l'équipage, et rentra dans la chambre de Yulee. L'espace était assez peu décoré. Une petite pile de livres sur la tablette qui servait de bureau, une lampe de chevet créant une lumière un peu plus douce que celle du plafond et un petit meuble à tiroirs, laissé ouvert.
Stein l'ouvrit, remarquant que ce tiroir fermait normalement à clé, mais qu'il avait été forcé.
— Qu'est-ce que vous faites ici ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
