Cuando la noche llegó un silencio mortal se apoderó del bosque de bambú.
Las cigarras permanecían calladas —al igual que el río que corría por detrás de la casita de bambú—.
Tanto silencio era ensordecedor.
Mientras Luo Binghe lloraba sobre las túnicas de Shen Qingqiu —y las sostenía contra su pecho— desconocía que una figura invisible lo observaba.
Cuando Shen Yuan dijo su último "Te amo" la cuenta regresiva había llegado a cero.
El tiempo se había acabado —y, con ello— finalmente el Sistema —seguido de un odioso tintineo— volvió a aparecer frente a él.
Sabía que era inútil intentar atacarlo pero —aún así— golpeó con las manos el panel transparente que tenía frontispiciamente* a él.
Sus puños atravesaron al Sistema, viéndose incapaz de liberar su ira.
[ Tras reclamar su recompensa por haber terminado de rellenar los agujeros de la trama el Usuario será devuelto a su mundo de origen. Esto está claramente establecido en las políticas ]
En su mundo ya estaba muerto.
No tenía a dónde volver.
Por eso pidió una última oportunidad.
Le rogó al Sistema que mostrara un último gesto de piedad y le diera tiempo extra al lado de Luo Binghe para así poder cuidarlo una última vez y asegurarse que estaría bien.
"Incluso si su Binghe no podía verlo"
Shen Yuan le rogó al Sistema que concediera su último deseo.
Y el Sistema accedió.
"Como recompensa por sus incontables puntos B" .
Notas de traducción:
Glosario
*frontispiciamente: Significa en frente de. Lo usé porque arriba ya había utilizado esa palabra. Y sí, también es un sinónimo que escribí en "El Sistema del Orgulloso Demonio Inmortal".
ESTÁS LEYENDO
UN LENGUAJE QUE SOLO NOSOTROS CONOCEMOS
FanficTodas las flores poseen un significado. Cuando le das a alguien una flor en específico es porque intentas transmitir una intención en particular -además de tratar de comunicar sentimientos que no puedes expresar con palabras-. Para esos secretos en...
