POV KELSEY
- Когда Джаззи умерла...- Джастин остановился, нахмурив брови, он закрыл глаза, стараясь вспомнить далекое прошлое. - Я потерялся полностью.- он пробормотал таким низком голосом.
Запуская пальцы в его волосы, я потерла кожу головы, расслабляя его. Когда он наклонился ко мне, он положил голову на мои колени для комфортности. Я дала ему говорить, желая услышать, что он должен был сказать.
- Я ломал вещи, я кричал и кричал, я обвинил людей в том, чего они не делали... У меня даже была мысль о самоубийстве.- он покачал головой, боль была очевидна на его лице, он вновь переживал эти воспоминания. - Я думал, что если она умерла из-за меня, то я могу сделать это же самое для нее.
Я затаила дыхание, моя грудь "втягивала" то, что он только что сказал мне. Положив руку на его щеку, я глубоко вздохнула, впитывая все.
- Я прошел через много эмоциональных вещей и я просто хотел, чтобы все это закончилось.- прошептал он, его зубы впились в кожу нижней губы. - Я знал, что то, что случилось с Джаззи была моя вина. Я знаю, что это не было преднамеренным, но это было из-за меня, что она в конечном итоге была там. В первую очередь это было из-за меня, что Джейсон взорвал склад.
- Ты не мог знать, что он сделает это...- произнесла я, пытаясь облегчить его боль, но в глубине души я знала, что ничто не может стереть душевные раны.
- Это не имеет значения. Дело в том, что моя сестра умерла в ту ночь, когда должен был умереть я.- ужесточая свою власть на моей талии, он прижался головой ближе к животу. - Я облажался.- он пробормотал. - Я все испортил, и он забрал жизнь Джаззи, чтобы наконец меня... сломать.
Так много вопросов зарылись в голову сразу, и я зудела, чтобы найти ответы, но я знала, что если я дам ему время, он ответит на все по своему.
- Я был дома один однажды ночью, когда я разгромил дом.- вздохнул Джастин, ослабив хватку вокруг меня. - Я сидел на диване подпирая руками голову, и все это просто продолжало воспроизводиться снова и снова... ее пронзительный крик и взрыв... Я не мог убрать это из моей головы. Независимо от того, сколько я выпил, ее голос до сих пор был в моей памяти. Это было, как будто я был еще на этом складе с ней.
Я продолжала гладить его по волосам, наблюдая, как он расслабился под моими прикосновениями.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Danger's back (Russian Translation)
Fanfic"Danger вернулся и он более опаснее, чем когда-либо". Вторая часть перевода самого популярного фанфика в мире по фэндому "Джастин Бибер". На официальном сайте является победителем Justin Bieber Fanfiction Awards 2012 за лучший роман. Ссылка на ор...