Danger's back (Russian Translation)

17." Ты стал огромной частью моей

Kelsey's Point of View:

Это был тот самый момент.
Момент, которого мы ждали с первой секунды нашего пребывания в больнице.

С трудов сглотнув, я не знала, чего ожидать, но уже почувствовала, как мой желудок скрутился.
Посмотрев на нее сквозь ресницы, я почти валилась с ног от нетерпения, которое росло во мне с каждой секундой.

- Ну?- я кинула ей в знак того, что могу принять любую информацию. - Он в порядке?

Она убрала папку с бумагами, которую прежде держала в руках и подарила мне легкую улыбку.

- Джастину стало лучше благодаря операции.

Я ахнула и закрыла рот руками, чтобы не закричать от подступивших эмоций. - О Боже...

Медсестра приложила свой палец к губам, показывая мне, чтобы я была тише.
- Но он все еще очень-очень слаб.- ее губы сжались в тонкую линию, когда она посмотрела на всех нас. Я не хочу давать вам ложные надежды. Следующие 48 часов будут очень трудными.

- Ладно, но я хочу быть с ним....я хочу сидеть с ним.- я жалостливо посмотрела на нее, биение моего сердца росло с каждой секундой. - Это возможно?- прошептала я.

Не раздумывая, она просто кивнула головой в сторону его палаты.

- Мы будем здесь.- сказал Брюс, в ответ я повернулась и энергично помахала головой.

- Нет, не нужно. Я буду с ним всю ночь, а вам нужен отдых. У вас был долгий день. Идите и отдохните как следует... со мной все будет в порядке.

- Келси...- начал Джон и сделал шаг ко мне. - Я не думаю, что оставаться тебе тут одной - это хорошая идея.

- Со мной все будет в порядке. Я тут не одна, тут полно докторов и тем более, я не собираюсь покидать палату, чтобы не случилось.- одарив его легкой улыбкой, я подошла к нему. - Ты должен отвести Карли домой. Я уверена, что ваши девушки, ребята, тоже волнуются.- я кинула взгляд на всех остальных ребят.

Обдумывая то, что я сказала, Брюс облизнул свои губы. - Хорошо, но если тебе понадобится что то....то ты обязательно должна позвонить мне. Мне плевать, сколько времени будет. Если он очнется...

- Он сделает это,- отрезала я. - Он очнется.

- Тогда ты позвонишь мне.- Брюс потянул меня за руки и по-дружески обнял, прижимая меня к себе. - Мы вернемся завтра утром, что бы проверить его.