Danger's back (Russian Translation)

28. "И тогда весь ад вырвался наружу"

От лица Келси:

- Собрание. Все. Сейчас! - Резкий голос Брюса, доносящийся с первого этажа, вырвал меня из сна.

- О Господи! - Пробормотал Джастин рядом со мной, потирая ладонью лицо вверх и вниз, в то время, как его другая рука прижимала меня ближе к нему. - Он вообще знает, который сейчас час? - Повернув голову вправо, он приоткрыл глаза, чтобы посмотреть на меня.

- Сейчас три часа дня, Джастин... - я подавила смешок, когда он мрачно посмотрел на меня, поджав губы.

- И что? Мы легли вчера поздно ночью, он должен был дождаться, пока мы проснемся сами, черт возьми, - зевнув, он поднялся на локтях, ища своими глазами мои. - Ты хочешь остаться тут, пока я схожу и проверю, что там за хрень, или пойдешь со мной? - его лицо вытянулось, когда он протянул руку и коснулся пальцами моего лица, щекоча мою щеку большим пальцем.

- Пойду с тобой, - я пожала плечами. - Брюс сказал «все», и последнее, что я хочу, так это увидеть его плохую сторону. Вы все под давлением, и я не хочу давить еще больше.

Сбросив одеяло, я попыталась встать, но мне не удалось, так как Джастин потянул меня вниз. Я взглянула на него вопросительным взглядом.

- Что?

- Ты уверена? Я думаю, этот придурок поймет, что ты устала. Я привык к подобному дерьму: просыпаться неожиданно и все такое...

- Джастин, - я улыбнулась, - я в порядке. Мне бы в любом случае нужно было проснуться, потому что у меня есть много домашнего задания, чтобы нагнать упущенное, и я бы солгала, если бы сказала, что мне не интересно узнать, что там придумал Брюс. - Усмехнувшись, я начала смеяться над выражением лица Джастина.

- Ну, конечно же, - ворчал Джастин, наконец позволив мне сесть так же, как и он. Я запустила руки в его волосы, желая, чтобы он смягчился, но он лишь покачал головой, смотря на меня. - Твое любопытство доведет тебя до смерти. - Он возразил резко, с легким намеком на юмор, чтобы показать, что он просто дразнит.

- Да, ну, в общем, нам нужно спуститься к Брюсу, - Показав ему язык, я сползла с кровати быстрее, чем Джастин успел бы поймать меня, и начала смеяться над его угрюмым видом. - Давай же, лентяй, нам нужно обсудить семейный бизнес.

- Неа, я предпочту остаться здесь и наслаждаться видом. - Он ухмыльнулся, игриво шевеля бровями, когда его взгляд путешествовал по всему моему телу.