[Trans] Therefore, You and Me - Jensoo

Chap 21: The Incident

Author: jensoopresident

Translator: JinviTr

Đại học YG.

Một khởi đầu mới cho Jennie.

Trường trung học không phải là trải nghiệm tốt nhất của nàng.

Không tệ nhưng không tốt.

Bị buộc tội bắt nạt sai sự thật và phải chịu đựng sự bắt nạt thực sự, Jennie không muốn gì hơn là một khởi đầu mới.

Nàng quyết định muốn trông đáng sợ hơn. Và nàng cũng sẽ đóng vai này!

Nàng đổi chiếc váy Chanel cổ điển của mình thành một ban nhạc ngầm nào đó mà nàng chưa bao giờ nghe tên và kết hợp nó với một chiếc áo khoác da.

Jennie đang mỉm cười khi nhìn vào gương để thấy diện mạo mới của mình nhưng lại thất vọng.

Mình trông giống như một đứa trẻ!

Nàng chắc chắn đã mặc trang phục phù hợp nhưng đôi má phúng phính và nụ cười hở lợi khiến nàng trông như một đứa trẻ đang chơi hóa trang.

Jennie Kim sẽ không bao giờ cười nữa!

Bỏ bộ trang phục, nàng quyết định chỉ mặc một chiếc váy.

Dù sao thì đó là tất cả về hào quang!

Nàng đảm bảo giữ khuôn mặt thẳng thắn trong suốt quãng đường tới YG. RBF*(resting b*tch face: ám chỉ biểu cảm gương mặt mặc định khó gần của một số người)  của nàng đã làm hầu hết công việc cho nàng.

Nàng đã nhiều lần ngăn mình cười toe toét khi bước xuống xe buýt.

Đó không phải lỗi của mình! Mọi người đều hào hứng trong ngày đầu tiên!!

Dừng lại cách khu vực rộng lớn vài mét, nàng đang nhìn xung quanh để thu vào tầm mắt và ghi nhớ những con đường mà mình sẽ cần biết.

Nàng thoát ra khỏi dòng suy nghĩ khi nghe thấy rõ ràng có tiếng xe máy đang hướng về phía mình.

Jennie nhanh chóng tránh đường để họ đi qua.

Nhưng nàng nhận thấy rằng họ vẫn đang di chuyển về phía nàng.

Trước khi nàng biết điều đó, Jennie với đôi mắt đẫm lệ đang chạy bên cạnh một trong những chiếc xe để cố gắng thoát khỏi người đã túm lấy nàng bằng dây váy.

Những người khác cười nhạo nàng khi nàng hét vào mặt họ để buông nàng ra.

Mất hết sức, Jennie đã thực hiện một cú kéo cuối cùng, khiến người đi xe hất nàng xuống đất và lao đi.

Nàng có thể thấy người đi xe gật đầu nhanh với nàng và vẫy tay về phía nàng trước khi tham gia cùng một vài chiếc xe rõ ràng đang đợi người đó ở phía trước.

Jennie vừa khóc vừa chạy đi tìm nhà vệ sinh gần nhất.

Nàng chưa bao giờ cảm thấy nhục nhã hơn trước đây và thậm chí không ai cố gắng giúp nàng cả.