Bab 39 bagian 2
Dan kotak dialog Su Zaizai menampilkan "pihak lain sedang mengetik..."
Zhang Lurang berhenti sejenak, mengangkat matanya, dan melihat waktu di sudut kiri atas layar. .
Ini jam dua pagi.
Ekspresinya langsung berubah dingin, dan dia mengirim kalimat.
— masih belum tidur.
Laki-laki di seberang tampaknya tidak percaya bahwa dia belum tidur.
Kali ini, dia langsung menjawab.
Su Zazai: ...
Su Zazai: Aku bangun setengah tidur.
Zhang Lurang mengulurkan tangan untuk mematikan lampu meja di depannya, menyandarkan punggungnya ke dinding.
Wajahnya bersinar terang karena cahaya dari telepon.
Sudut mulut mengerucut erat, dan profil seluruh orang itu tegang.
Zhang Lurang tidak bisa menahan gelembung asam di hatinya.
Dia benar-benar mengabaikan betapa kekanak-kanakan kata-kata yang dia tanyakan, dan hanya mengungkapkan keraguan di dalam hatinya.
Hal yang tidak bisa dia terima.
——Apakah kamu tidak menyukaiku lagi?
Balasan di ujung sana agak lambat.
Su Zaizai: Tidak.
Su Zaizai: Aku sangat menyukaimu.
Karena dia takut mempengaruhi teman sekamarnya yang lain, ponsel Zhang Lurang bahkan tidak menyesuaikan getarannya.
Dia hanya menonton dengan tenang.
Ujung lainnya sangat sunyi dan sangat lambat, dan mengirimkan dua kalimat ini.
Zhang Lurang membuat suasana awalnya yang tegang menjadi tidak rileks sama sekali.
Dia membeku sesaat, dan dengan cepat mengirim kalimat.
--Apa yang salah denganmu?
Su Zaizai: Ah, biarkan aku mengakui cintaku padamu.
Su Zaizai: Rang Rang, apakah kamu tidak bahagia?
Dia merasa ada sesuatu yang salah, tapi tidak tahu.
Zhang Lurang hanya ingin menyelesaikan ujian masuk perguruan tinggi secepat mungkin.
Kemudian, bergegas ke sisinya.
Dia membungkuk bibirnya dan menjawab: Ya.
Zhang Lurang: Tidurlah.
Zhang Lurang: Jangan main-main dengan ponselmu saat bangun tidur.
Su Zaizai: Mengerti, kamu juga tidur lebih awal.
Su Zaizai: Selamat malam.
Zhang Lurang tidak tahu, orang di balik ponselnya.
Setelah meletakkan telepon, ambil pena lagi dan lanjutkan menulis pertanyaan.
Menangis, pingsan dan kewalahan, menulis pertanyaan secara membabi buta.
Cinta jarak jauh, yang bisa merasa nyaman.
Tidak ada yang bisa yakin.
******
Salah satu model City Z kebetulan adalah ujian akhir semester terakhir tahun ketiga SMA.
Saat upacara wisuda, nilai turun.
Su Zaizai tahu bahwa dia tidak berhasil dalam ujian, jadi dia tidak memiliki keinginan untuk pergi ke papan buletin untuk melihat hasilnya.
Sisa nilai pada dasarnya tetap pada level itu.
Menurut nilai penerimaan Universitas Z tahun lalu, Su Zaizai harus mengambil setidaknya 110 dalam matematika.
Tapi penampilannya tidak stabil, dan nilainya berfluktuasi.
Begitu dia mengikuti tes matematika, dia gugup, dan ketika dia memiliki masalah memilih untuk mengisi bagian yang kosong, mentalitasnya runtuh.
Xiaoxiao pergi ke papan buletin untuk memeriksa hasilnya.
Dia dengan cepat duduk di kursinya, menoleh dan berkata kepada Su Zaizai, "Ya, kamu peringkat ke-31 di kelas kali ini."
Su Zaizai terdiam sesaat, dan bertanya dengan lembut, "Berapa banyak yang saya berikan matematika?"
"Ah, saya tidak memperhatikan." Xiaoxiao melihat ke papan buletin, dan hanya memanggil orang-orang di sana, "Hei, Nanshen, berapa banyak yang dilakukan Su Zaizai dalam matematika?"Wang Nan berjalan mendekat, tetapi Dia ragu-ragu dan berkata, "Sepertinya 92."
Kelopak mata Su Zaizai terkulai, dan suaranya tak terdengar: "Terima kasih."
Dia tidak punya ambisi besar.
Jika Su Zaizai ingin masuk ke Universitas Z, maka dia akan bekerja keras.
Setelah bekerja keras, dia tetap tidak bisa masuk, dan dia tidak akan terlalu sedih.
Jika Anda tidak bisa mendapatkan sesuatu, maka Anda tidak bisa mendapatkannya.
Su Zaizai tidak pernah menyangka bahwa apa yang dipaksakan bisa begitu baik.
Tetapi jika Zhang Lurang ingin pergi ke sana.
Dia harus pergi juga.
Ini adalah pertama kalinya bagi Su Zaizai merasakan hidup begitu, begitu sulit.
Dia begadang sampai pukul dua atau tiga setiap hari, mengerjakan soal siang dan malam.
Tapi hasilnya masih belum bisa dimunculkan.
Dia tiba-tiba merasa seperti beban.
Su Zaizai tidak berani memberitahunya bahwa nilainya buruk.
Dia takut itu akan mempengaruhi suasana hatinya.
Saya juga takut dia akan memilih untuk putus seperti yang dilakukan Jiang Jia.
Saya bahkan lebih takut Zhang Lurang akan berkata: "Jika Anda tidak bisa masuk ke Universitas Z, saya akan pergi ke universitas tempat Anda bisa masuk."
Dia menyukainya, tidak pernah menyeretnya ke bawah.
Tekanan belajar dan masa depan yang tidak diketahui hampir menghancurkan seluruh tubuhnya.
Mata Su Zaizai berangsur-angsur menjadi merah, berlinang air mata.
Dia menggigit bibirnya dan tidak bisa menahan diri untuk mengeluarkan ponselnya.
Setiap kali saya mengetik kata, air mata jatuh.
——Zhang Lurang, saya rasa saya tidak bisa masuk ke Universitas Z.
*****
Setelah mengirimkannya, Su Zaizai langsung menyesalinya.
Dia mengulurkan tangan untuk menyeka air matanya, dan dengan cepat menarik pesan itu.
Ubah ke kalimat lain: Rang Rang, hari ini hari libur~
Su Zaizai: Aku baru saja salah ketik.
Setelah mengirimkannya, dia merasa lega.
Orang-orang di sekitar mulai mengepak barang-barang mereka dan pulang.
Liburan musim dingin tidak terlalu lama, tapi Su Zaizai masih ingin membawa pulang lebih banyak buku untuk dibaca.
Karena itu, dia memanggil Pastor Su untuk menjemputnya.
Sebelum Su Zaizai mulai mengemasi barang-barangnya, telepon berdering.
Karena di dalam kelas, dia masih gugup.
Tapi segera santai dan melihat ID penelepon.
——"Serahkan hatimu"
Dia tertegun, berjalan keluar kelas, dan berjalan ke ujung koridor.
Melihat tidak ada orang di sekitar, dia mengambilnya.
Su Zaizai berdehem dan memanggilnya: "Rang Rang."
Di seberang sana sunyi.
Beberapa detik kemudian, Zhang Lurang membuka mulutnya: "Apakah kamu menangis?"
Su Zaizai mencekik tenggorokannya dan berkata, "Apa yang kamu bicarakan?"
Dia berlutut dan menutupi matanya dengan tangannya.
"Kamu gagal ujian?" tanyanya lembut.
Su Zaizai, menahan isak tangisnya, bertanya, "Apakah kamu melihat itu?""—Ya. "
Berbicara tentang universitas yang sama, tetapi dia hanya tahu bagaimana mengatakan apa yang terkumpul di hatinya dalam satu tarikan napas. Setelah mendengarkan ucapannya, Zhang Lurang membuka mulutnya.“Kalau begitu aku tidak akan mengikuti ujian.”
Napas Su Zaizai tersendat. Suara Zhang Lurang agak serak dan rendah, seolah tertular oleh kesedihannya.
"Jika kamu bisa lulus ujian, berbahagialah."
"Maukah kamu ..." Putus denganku?
Sebelum dia selesai berbicara, dia memotongnya.
“Tidak mungkin.”
Su Zaizai meneteskan air mata, tampak menyedihkan.
"Maka kamu tidak akan pergi ke Universitas Z karena aku."
Zhang Lurang tiba-tiba tertawa dan berkata, "Tidak."
Setelah hening sejenak, Su Zaizai mendengarnya berkata,
"Aku masih harus membesarkan seorang anak." Kamu.
KAMU SEDANG MEMBACA
When I Fly Towards You (COMPLETED)
RomansaNovel terjemahan by Google Judul : She's a Little Crazy (When I Fly Towards You) 她病得不轻 / 陆遥知他意 (当我飞奔向你) Penulis by: 竹已 Zhu Yi (HE) _________________________________________ "Dia sedikit gila, tapi dia menyukaiku. Karena dia menyukaiku, untuk saat...