Meng Xi Shi puede que sea una de mis escritoras favoritas y viendo que no hay traducciones completas de esta joyita tuve que interceder. Si buscan podrán ver que hay traducciones que ya están adelantadas, incluso les faltarían unos 40(? capítulos para terminar (la que está más adelantada), pero quiero darle mi propia interpretación y hacerlo desde el principio.
En general, este libro tiene 156 capítulos + 17 extras
No soy la autora de esto, todos los derechos los tiene Meng Xi Shi. Yo solo estoy haciendo una traducción al español para los que estén interesados en leer.
La traducción en ingles (la cual estoy siguiendo con permiso de la misma traductora) todavía no está terminada. Por eso también quise empezarla por el principio y así darle tiempo para que termine esta historia.
Traductora al ingles: Kinky
Link: https://kinkytranslations.com/
Por ahora voy a escribir el contexto de algunos términos chinos abajo del párrafo(? y no al final para que haya una continuación porque sé que esos términos se olvidan después. Es mejor entenderlos al momento.
Espero poder terminar esto sin problemas.
Ahora sí, nos vemos.
ESTÁS LEYENDO
Bu Tian Gang
Science FictionTras ser admitido por fin en el Departamento de Exorcismo, el sueño de Dong Zhi era abarcar tanto el trabajo como el amor mientras se esforzaba por perseguir a un gélido dios masculino, encendiendo una intensa relación amorosa. Un tren con destino a...