On The Nature of Daylight by ikorous (Terjemahan)

Chapter 3

Hermione melakukan yang terbaik untuk mengabaikan lelaki itu. Benar-benar tidak ada pilihan lain pada saat ini. Dia tidak bisa memberitahu Harry atau Ron. Dia bahkan tidak bisa memberitahu Ginny. Sebentar dia berpikir untuk mencoba membicarakannya dengan Luna, tapi kemudian tidak yakin apakah Ravenclaw akan bisa memberikan banyak nasehat padanya. Plus, dia tidak yakin dirinya ingin ada yang tahu. Ini bukan sesuatu yang dirinya banggakan.

Ternyata Draco Malfoy yang menciumnya. Itu bukan hanya seorang anak laki-laki dan itu bukan hanya ciuman... Ada sesuatu yang lain di dalamnya, kegelapan yang Hermione tidak yakin apa yang harus dilakukan. Itu membuatnya takut, jujur saja. Tapi itu juga… membuatnya penasaran. Dan dia tidak yakin apakah fakta itu bahkan lebih menakutkan.

Hermione telah berbagi beberapa ciuman dengan Viktor bertahun-tahun sebelumnya, tetapi itu sederhana dan murni. Dan dengan dia yang begitu gugup dan Viktor yang sedikit kikuk, tidak satupun dari mereka yang mengesankan. Hermione tidak berpengalaman untuk sedikitnya dan Malfoy memiliki reputasinya karena suatu alasan. Hermione membelai kucing mendengkur di pangkuannya dan membalik halaman buku yang dia pura-pura baca sambil memikirkan semua ini.

"Kau harus menggerakkan matamu," Ginny menghempaskan dirinya ke kursi di seberang Hermione. "Jika kau akan duduk di sana dan bertingkah seperti sedang membaca, kau perlu menggerakkan matamu sesekali. Fred dan George mengajariku itu."

Hermione hanya bisa tersenyum kecil saat dia menutup buku itu dan meletakkannya. Dia telah berusaha lebih keras untuk menghabiskan waktu di ruang rekreasi selama beberapa hari terakhir meskipun Ron dan Lavender semakin memperlihatkan kemesraan di depan umum. Hermione merindukan bergaul dengan Ginny dan Harry dan juga merindukan Crookshanks. Kucing jahe mendengkur keras seolah memberi tahu Hermione bahwa dia juga merindukannya.

Plus, itu adalah tempat yang sempurna untuk memastikan Hermione tidak bertemu dengan Slytherin pirang tertentu. Bahkan jika Hermione masih menghabiskan sebagian besar waktunya untuk memikirkan lelaki itu. Hermione menggaruk kepala Crookshanks yang menutup mata emasnya dengan gembira.

"Beruntung menemukan tanggal untuk pesta Slughorn?" Ginny bertanya begitu saja.

Sambil mendesah Hermione menggelengkan kepalanya. "Tidak, tapi sekali lagi, aku belum benar-benar mencari."

"Apakah kau ingin aku membantu?" Ginny mencondongkan tubuh ke depan. "Aku bisa bertanya pada Dean yang masih ada dan—"

"Tidak, tidak apa-apa," gumam Hermione dan melirik Ron dan Lavender meringkuk di dekat perapian. Hermione telah memberi sedikit pemikiran pada Ronald juga. Tindakan Ron saat ini dan apa yang dia katakan padanya setelah latihan saat itu telah mengubah banyak hal. Jika Ron benar-benar merasa seperti itu maka tidak mungkin mereka berdua akan berhasil. Dan sebanyak itu menyakitkan, Hermione mulai sembuh dari pengkhianatan Ron terhadapnya. Sayangnya, Hermione kurang beruntung dengan pemikirannya tentang Malfoy.

Hermione masih berpikir itu mungkin tipu muslihat yang rumit untuk mempermalukannya, tetapi mengapa Malfoy menodai dirinya sendiri dalam proses itu? Malfoy melihat orang seperti Hermione kotor, jorok, dan menjijikkan. Apakah layak menodai citranya sendiri hanya untuk merusak citra Hermione? Itu tidak masuk akal.

"Tunggu… aku tahu tatapan itu!" Ginny menyeringai. Hermione mendongak. "Ada seseorang yang ingin kau tanyakan!" Dia berkata dengan gembira.

"Apa? Tidak," Hermione menggelengkan kepalanya lagi dan rambut cokelatnya yang ikal jatuh menutupi wajahnya. "Tidak ada."

"Kau memandang jauh ke matamu lalu menggigit bibirmu," senyum Ginny menyebar. "Aku tahu pikiran anak laki-laki ketika aku melihatnya, percayalah padaku."

Hermione berusaha meminimalkan rona merah di pipinya. Ya dia memikirkan anak laki-laki, tapi tidak seperti itu. Tapi... kadang-kadang... Hermione tidak bisa membantu tetapi membiarkan pikirannya mengembara memikirkan bagaimana jika Malfoy menciumnya hanya karena lelaki itu ingin menciumnya? Malfoy masih menghinanya, tapi baru saja ada… perasaan yang Hermione dapatkan bahwa ada sesuatu yang lebih dari itu. Hermione berharap bisa menemukan buku tentang memecahkan kode motif tersembunyi Pureblood Slytherin.