Motel Room Daytime, Dean is asleep fully dressed on a bed with a beer bottle next to him on the bedside table and he is having a nightmare, He wakes in alarm and raises himself up onto one elbow, breathing heavily. He looks over at the other bed, which is empty. He lies back down and reaches out for the beer bottle, which is also empty and looks beside him and sees that Sarah isn't there anymore she had just gone to the bathroom to get changed, Dean then gets up from the bed and goes to Sarah's laptop that was on the table and started pouring himself a drink, emptying the bottle and Sam jogs past the window and enters the room and Dean says "Somebody better be chasing you." Sam says "No. No, it's not good for you."
Dean speaks up and says, "Look at you. You're, you're a mess, and you stink. Well, while you were out being Lance Armstrong..." Sam takes a sports drink out of the refrigerator "That would be biking." Dean continues ...Me and Sarah was working. You ever heard of a town called Prosperity, Indiana?" Sam asks "Has anybody?" Dean says "Two of their fine citizens died over the past two weeks. Uh, this one chick, she, uh, roasted underneath one of those beehive hair dryers at the hair salon...and this other guy boiled in a hot tub." Sarah makes an appearance and she comes out of the bathroom, Sam speaks up and he says, "You don't see a lot of that." Sarah says "No, you don't." Sam says "It's worth checking out." Dean says "Yeah." Sam asks "You know, one more thing. What's going on with you?"
Dean says "We have had this conversation, Sam." Sam says "No, we haven't. See, to do that, you'd have to, uh, sort of...speak." Dean says "Okay, let's see if you can get this straight. See you're – you're new Sam, right, Lance Armstrong." Sam says "Biking." Dean says "And, uh – and me and Sarah are the same okay? All right, so – so, you might see things different now, uh – call it a runner's high or some crap – but that doesn't mean that something's going on with either of us okay?" Sam simply says "Yeah, okay." Dean says "No, don't say, "yeah, okay," like, "yeah, okay."" Sam walks away, "Yeah Okay."
Jack's Grocery Parking Lot Daytime, Chet is walking towards his car, carrying a shopping bag and talking on his cell phone "Yes, sir, I understand Yeah, I definitely do realize this Winchester/Singer thing is taking far too long, and I'm sorry about that No worries. I can be there in a day and a half Chet puts the shopping bag into the trunk of his car, which contains a dead man "Just stopped for a quick refuel,Thanks It'll be my pleasure." Prosperity Indiana Daytime,Sarah, Dean and Sam in the Impala drive down a main street. Wendy Goodwin's picture is on the back of a bench Sam says "I'm very sorry. I-I know this is a tough time to have to talk about all this."
Woman says "I've already been through it so many times with the lawyers, the police, the insurance guys." Sarah says "Right I know, I know We just – we have to conduct our own separate investigation. I'm sorry I know it's tough but can I ask you did your sister have any enemies?" Wendy's sister looks over at her confused and speaks up asking, "Why do you ask that? You think her death wasn't accidental?" Sam says "No. No, no, no. We just have to consider every possibility so Is there anyone who might have wanted to harm her?"
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
