Archie's Voiceover
Previously on Riverdale...
In a shop
Cassidy says to Veronica "I'm Cassidy."
In Lodge Lodge
Cassidy says to Bughead and Varchie "We're gonna take what we want and then we're gonna go."
Veronica says to Archie "If you tell me you're going to Shadow mines..."
In the streets
Archie says to Veronica "I am."
In the Hospital
Archie says to Kevin "Those guys would still be alive if I wasn't in the picture."
In Leopold and Loeb Juvenile Detention Center
Guard says to Archie "Andrews, the warden wants to see you."
In Warden Norton's office
Warden says to Archie "Killing that boy at Shadow Lake. You have no one to blame but yourself."
In the coopers house,living room
Alice says to Betty "The warden from that juvie killed himself last night."
In the Sisters Quiet Of Mercy
Betty says to Sister Woodhouse "I saw you with Hiram Lodge. You're testing his drսg's out on patients. Why?"
Sister Woodhouse says to Betty "I only answer to one authority, Betty."
In the Hallway
Betty says to Ethel "Let's convince them to escape. Let's give them the opposite of the Gargoyle King, which is..."
Ethel says to Betty "The Gryphon Queen."
Betty says to the girls "The King is dead."
Ethel says to Betty "You're all free."
Outside of Sisters of Quiet Mercy
Ethel says to Betty "Betty, what are we going to do with all these kids? They have nowhere to go."
In the barn
Gladys says to Jughead "The bounty on your pal Archie is why you got to cut him loose."
Jughead says to Gladys "I'm not just gonna ditch Archie, Mom."
Archie walks into the barn
Archie says to Jughead "Your mom's right, Jug.Wherever I go next, it's got to be alone."
Gladys says to Archie "Arch, we'll get you a ride to the border. I know a guy up there who can help."
At the welcome sign
Police officer 1 says to Jonescest "Town's under quarantine. Governor's orders. No one in or out."
Jughead's Voiceover
What hero's journey would be complete without a self-imposed exile?
In the episode
In a cabin
Archie cracking a egg
Vegas watching Archie doing breakfast
Jughead's Voiceover
Witness Archie Andrews. Just as Luke Skywalker went to planet Dagobah, so, too, has Archie been in the Canadian hinterlands,
Archie gives some breakfast to Vegas
Jughead's voiceover
wondering what dark demons he would have to conquer before being able, finally, to go home. And speaking of home...since Riverdale's quarantine, the crime rate in town had risen.
In Cheryl's bedroom
Choni breaking in
Jughead's voiceover
There'd been, for instance, a series of daring cat burglaries.
In Cheryl's bedroom
Cheryl chucking
Choni tips money out off the bags
Cheryl says to Toni "You make an extremely sexy Robin Hood,Tee-Tee.Stealing from the rich to give to,well...us."
Toni says to Cheryl "You're so crazy.I love you."
Cheryl says to Toni "I love you."
Toni unzips Cheryl's dress
Choni chucking
Jughead's voiceover
It's been five weeks since we were cut off from the rest of the world. The quarantine's been lifted, but the town still hasn't gotten its pep back.
In school hallway
Jughead wearing his headphones
Choni holding hands
Moose says to Choni "Blossom, Topaz, break it up."
Cheryl says to Moose "Bite me, Moose."
Kevin says to Cheryl "It's one of the new school rules, Cheryl, all physical contact must be kept to a minimum."
Toni says to Koose "Well, that doesn't make any sense. There haven't been any seizures for weeks, and everything tested has come back negative."
Kevin says to Toni "The RROTC doesn't make the rules, Toni."
Cheryl walks closer to Kevin
Cheryl says to Kevin "No, you just enforce them like the crypto-fascists you are."
Cheryl says to Toni "Come on, Tee-Tee "
Choni holding hands and walks away
Jughead's voiceover
And though above ground, Riverdale was a haunted shell of its former self, underground, at Veronica's La Bonne Nuit, life was beautiful.
In La Bonne Nuit
Josie singing