One Step Back, Two Decades Foward - Tradução

Capítulo 19

Hermione abriu os olhos e viu olhos verdes brilhantes olhando para ela do rosto de um lobo.

Remus.

Remus abanou o rabo para ela alegremente, girando-o como a lâmina de um helicóptero.

Ela olhou para o flu e viu a escuridão. O sol ainda não estava nem perto de nascer.

Um flash amarelo sangrou nos olhos de lobo de Remus e ele agarrou a cabeça de Severus em suas mandíbulas, babando profundamente.

A águia Bateleur bufou, gorjeou e acertou Remus no nariz.

Remus latiu e o rabo balançou.

Hermione voou para a outra sala e pousou no alçapão.

Severus e Remus seguiram em uma confusão de asas e patas.

Hermione se mexeu por tempo suficiente para abrir o alçapão, mergulhou e mudou novamente. Remus saltou para o caminho de terra e Severus saltou para baixo com um bater de asas. Eles se esquivaram dos galhos do infeliz Salgueiro Lutador e dispararam sobre o verde.

Severus se ergueu no ar, dando um grito agudo no ar da manhã. Hermione o perseguiu, mordiscando as penas de sua cauda e cantando sua cadeia de notas tilintantes. Remus correu atrás deles, a cauda fluindo atrás dele enquanto perseguia seus amigos pássaros aéreos.

No topo das muralhas, Minerva McGonagall vigiava os campos ao redor de Hogwarts, sorriu quando uma certa fênix, uma águia e um lobo perseguiram um ao outro através da grama cheia de orvalho da manhã. Ela inclinou a cabeça para trás e riu, um sorriso nos lábios e um brilho nos olhos.

Ela observou enquanto eles brincavam na grama, perseguindo, sendo perseguidos, e então o lobo atravessou o gramado com uma fênix na cabeça e uma águia nas costas. Os pássaros pararam, mergulhando e bombardeando a cabeça do lobo, puxando seu rabo, e então voando, o lobo estalando suas mandíbulas no ar atrás deles.

Minerva viu Poppy Pomfrey fazendo seu caminho no início da manhã em direção ao Salgueiro Lutador, e o trio seguiu em direção ao caminho, passando direto pelo radar de Poppy.

Houve um assobio de asas sobre a cabeça de Minerva quando dois conjuntos de asas voaram sobre sua cabeça enquanto a fênix e a águia zumbiam em sua cabeça. Suas grandes asas se espalharam quando eles tombaram para trás em sua direção e pousaram no paralelepípedo à sua frente, mudando a forma de seus pássaros enquanto se ajoelhavam diante dela como cavaleiros da Rainha.

— Mestre, — eles soaram em uníssono.

Minerva lentamente estendeu as mãos e as colocou suavemente em suas cabeças.

— Muito bem, — ela disse suavemente. — Vinte pontos para Sonserina para vocês dois pela astúcia, perseverança e habilidade.

Eles se levantaram sorrindo para ela.

— E cinco pontos da Sonserina, por acordar antes do amanhecer e fazer fúria no terreno.

Severus e Hermione coraram e olharam para os pés.

— Siga-me, meus jovens Aprendizes, — disse Minerva. — Acho que é hora de enviarmos essas corujas para o registro.

A dupla sorriu e seguiu atrás de Minerva enquanto ela os conduzia pelos corredores vazios da madrugada de Hogwarts.

~*~

— Mana, — Sirius chamou das colunas.

Hermione levantou a cabeça enquanto caminhava com Severus e Remus de sua última aula. Ela arqueou uma sobrancelha negra em sua forma de Walburga.