One Step Back, Two Decades Foward - Tradução

Capítulo 42

Segunda-feira, 3 de abril de 1978. Crescente minguante 20%

Hermione bocejou, se mexeu e imediatamente sentiu o braço de Severus se enroscar em sua cintura e puxá-la para perto dele. Ele pressionou o rosto contra os cachos dela e murmurou, ainda meio adormecido. Ela sorriu. Meses se passaram desde o casamento um tanto forçado, mas o vínculo entre ela e Severus só tinha se tornado mais forte.

Parte dela ainda estava um pouco em choque com tudo isso. Apesar do quão próximos eles sempre foram, uma parte dela duvidava que Severus fosse capaz de amar alguém além de Lily Evans, porque ela o tinha visto no futuro, ainda desesperadamente apaixonado por ela até o fim de sua vida. Mesmo assim, aquele futuro em que ele nunca conheceu Hermione Ankaa Black. Ele nunca conheceu o tipo de amizade com Remus que ele tinha agora. Ele nunca tinha conhecido a bondade de ninguém além de Lily... e mesmo isso tinha uma data de validade.

Hermione percebeu que a mataria forçada a voltar àquele mundo original onde Severus estava morto, onde o amigo que ela amava existia apenas como um retrato, e aquele retrato não a amava, não poderia amá-la. Um mundo sem Orion Black, o Orion Black que ela conhecia e amava, seria um mundo estranho e indizivelmente frio para ela agora.

De repente, Hermione aparentemente tinha um peixe-ventosa firmemente preso ao pescoço, e ela soltou um gemido suave quando seu companheiro a lembrou de tantas outras coisas que ela não teria em seu futuro passado. Os braços de Severus estavam ao redor dela enquanto a apertava com força, aparentemente alimentando-se de seu pescoço ou limpando-o de algas, ela não tinha certeza de quais. No entanto, parecia muito requintado para ela reclamar. Isso era tudo que ela sabia.

Hermione guinchou quando Severus a arrastou de volta para baixo do edredom, seus braços e cabeça desaparecendo como se ela tivesse sido sugada para a areia movediça. Severus desceu sobre ela com um rosnado que deixaria Orion Black muito orgulhoso.

Ela não deveria ensinar hoje?

Que dia foi mesmo?

Oh, Merlin!

Ela amava muito este homem. Gah!

Com o fim de Voldemort, ela iria trabalhar para dar aos Weasleys uma corrida pelo dinheiro e garantir que a Casa Snape começasse com um pool genético muito firme e geneticamente sólido.

Todo pensamento coerente a deixou, já que coisas muito mais perturbadoras faziam exatamente isso.

~*~

Remus estava parecendo totalmente presunçoso enquanto Hermione e Severus cambaleavam para fora de seus aposentos.

— Tenham uma boa noite, vocês dois?

Severus resmungou algo que pode ter sido um comentário rude ou um tipo de café (era bem difícil dizer) enquanto se afastava em outra direção.

Hermione notou a impressionante mancha roxa no pescoço de Remus.

— A questão, eu acho, meu querido Tuft, é que você teve uma boa noite, hrm?

Remus corou em um tom lisonjeiro de vermelho que qualquer fênix teria orgulho de chamar de seu.

— Tudo bem, obrigado, — ele guinchou.

— Vocês dois vão marcar um encontro? — Hermione perguntou, penteando o cabelo para trás.

Remus desviou os olhos.

— Remus? — Hermione disse em um tom que normalmente vinha de Severus.

— Ela, — Remus começou e suspirou. — Ela não conheceu meus pais. Ainda.