Cicatrizes - Minsung [Tradução]

Capítulo 28

Jeongin não olhava para Yedam, mas conseguia sentir que ele congelou depois de ter dito aquelas palavras. Estou a ficar louco? Isto é tudo o que eu sempre quis, mas simplesmente não consigo aceitá-lo. Algo não parece certo. Nada bate certo. Ele esconde definitivamente alguma coisa de mim e eu sei que não é nada de bom. Jeongin pensou para si mesmo.

— O quê? Por quê? O que faço de errado? — Yedam sussurrou com evidências de mágoa na voz, como se estivesse prestes a chorar, mas Jeongin estava demasiado paranoico para perceber a autenticidade dele.

— Tudo isto é uma mentira, estás apenas a brincar com os meus sentimentos. Tu, na verdade, não gostas de mim, não faz sentido. Como é que podes gostar de mim? Ignoraste-me nos últimos três dias e andaste a sair com aqueles outros rapazes. Não teria pensado muito nisso se tivesses apenas dito que ias sair com eles, mas agiste como se nem me conhecesses e ignoraste-me completamente. Só te aproximaste de mim quando precisavas de ajuda em alguma coisa. Mesmo durante as nossas aulas particulares, não olhavas para mim. Deixaste-me pensar que fiz algo de errado e que estraguei tudo. Não é justo tu afastares-te de mim e depois dizeres que gostas de mim do nada, porque sei que não o dizes a sério. Eu sei que me ignoraste porque te cansaste de mim ou algo do género. Provavelmente fizeste uma aposta com os teus outros amigos de que conseguirias fazer-me apaixonar por ti para me fazer parecer um completo idiota. Visto que essa é a única explicação lógica para o motivo pelo qual tens agido como um idiota recentemente.

Jeongin inspirou profundamente e fechou os olhos, sentindo as lágrimas chegarem.

— E dói porque eu já me apaixonei por ti. — A sua voz soou fraca. Ele abriu os olhos e fez contacto visual com Yedam antes de continuar. — Na verdade, gosto de ti e tenho uma paixoneta por ti nos últimos quatro anos. Portanto, podes parar de brincar com os meus sentimentos e dar-me falsas esperanças. Não precisas de continuar a fingir, já ganhaste a aposta, já me fizeste parecer um idiota.

A voz de Jeongin fraquejou no final, enquanto ele quebrou o contacto visual e derramou as primeiras lágrimas. Yedam ficou ali chocado. Ele não sabia o que estava à espera de ouvir, mas isso definitivamente não era o que esperava.

— Não finjo. Não houve nenhuma aposta, e eu nunca me cansaria de ti — Bang disse baixinho, aproximando-se de Jeongin, mas o rapaz recuou.

— Então por que é que me ignoraste? — Mais lágrimas caíram no rosto de Jeongin, enquanto a sua voz vacilava.

Yedam estendeu a mão para limpar as lágrimas, mas Jeongin afastou-se novamente antes que ele se aproximasse.

O rapaz suspirou: — A verdade sobre por que saí com aqueles outros rapazes foi porque eles me ajudaram. Estavam a ajudar-me a compreender os meus sentimentos por ti.

Jeongin inspirou profundamente quando Yedam fez o mesmo antes de continuar.

— Jeongin, eu gosto de ti desde o primeiro dia do liceu, no primeiro ano, mas pensei que era apenas uma paixoneta passageira, como todas as outras que tive, por isso não liguei muito. Lentamente, percebi que esta paixoneta por ti durava muito mais tempo do que as outras, por isso decidi fazer algo em relação a isso este ano. Pedi ao nosso professor se podia ter um explicador de matemática, porque sabia que ele te ia pedir para me explicares, já que és o melhor nisso e eu obviamente sou um desastre, por isso tudo se encaixou bem.

Ele fez uma pausa para respirar.

— Quanto mais tempo passava contigo, mais fortes se tornavam os meus sentimentos por ti, e nunca me senti assim antes, por isso fui pedir conselhos aos meus outros amigos. Foi por isso que saí com eles na quarta-feira. Eles ajudaram-me a perceber que devia arriscar e convidar-te para sair. Depois, ontem e hoje, saí com eles novamente, porque precisava da ajuda deles para criar um plano sobre como te convidar. Eles ajudaram-me a planear a maneira perfeita de te convidar. E eu não te olhava durante as nossas sessões de tutoria porque sabia que se te olhasse por muito tempo ia ficar nervoso e corar muito.