Cicatrizes - Minsung [Tradução]

Capítulo 9

É segunda-feira. Isso significa que finalmente é o dia em que poderia retornar a casa.

Estes três dias foram um INFERNO. Jisung estava completamente entediado. Os seus amigos visitavam-no sempre que podiam e traziam comidas deliciosas para degustar calmamente, uma vez que a comida de hospital não era lá das melhores. Contudo, tudo o que Jisung queria era dormir na sua cama quentinha e confortável. Odiava estar naquele quarto branco, na mesma posição, a comer a mesma refeição.

O médico entrou e disse aos três irmãos que, por fim, poderia sair quando quisesse. Han basicamente pulou da cama quando o médico saiu do quarto. Ele finalmente estava livre.

Jisung verificou a hora. Meio-dia e quarenta e sete da tarde. O rapaz ainda conseguia chegar a tempo do almoço e dos últimos três períodos.

Debatia atentamente se deveria ou não ir quando ouviu a sua irmã falar com ele...

— Jisung, tu não vais para a escola — o citado esbugalhou os olhos, surpreso.

— Como sabias que eu pensava nisso?! — Jihyo revirou os olhos.

— Eu basicamente criei-te, conheço-te melhor do que tu mesmo. Apenas fica em casa e descansa, amanhã poderás retornar à escola!

— Isso é tudo o que tenho feito nestes últimos três dias. Em repouso! Quero ir fazer algo.

Brian levantou-se da cadeira em que estava sentado e passou o braço em volta do ombro do menor.

— Podes fazer isso amanhã. Quanto mais descansares, mais rápido as tuas costelas se curam!

Jisung fez beicinho.

— Anima-te, cabrito. Se  não fores à escola, assistiremos aos teus filmes favoritos e comeremos todas as tuas comidas favoritas.

Os olhos de Jisung brilharam.

— Fechado!!!

Jisung acordou dolorido na manhã seguinte, obviamente, mas sentiu-se ótimo, afinal, estava animado por finalmente fazer algo produtivo hoje, em vez de ficar deitado na cama o dia todo.

Depois que ele finalmente se arrumou e vestiu o uniforme, ele chamou a irmã. Jihyo abriu a porta e enfiou a cabeça para dentro.

— O que se passa?

— Posso usar a tua maquilhagem? Quero cobrir o hematoma na minha bochecha. Não estou com disposição para que os meus colegas me perguntem o que aconteceu — Jisung perguntou.

— Claro! Volto já! — Jihyo saiu da sala, mas depois de alguns minutos ela voltou com algo na mão. — Senta-te.

— O que é isso? — Jisung sentou-se na cadeira da sua escrivaninha e se virou para encarar a sua irmã.

— Chama-se corretivo, vai esconder o teu hematoma. Apenas não toques na tua bochecha ou ela borrará. — Jihyo começou a passar o corretivo na bochecha do irmão.