Caetano: ( Vamos, Antony! Diga a palavra! Diga que aceita e vai ir embora para sempre. Você não devia ter voltado! Por que se enganar? É isso que você quer! )
Antony ficou parado em silêncio por um tempo, seu sorriso ficando mais radiante.
Caetano:...
Caetano: Ele não tinha onde dormi. É só por uma noite, só essa noite...
Pérola: Papai, você disse que nós não devíamos dormir com ninguém, que só você e eu podíamos dormir juntas. Então por que você está dormindo com ele? Ele é um garoto também.
Caetano: Querida, o Jôjô fez xixi nas roupas dele e no sofá, e é por isso que... ah, Jesus! Filha, você já é grandinha, e o papai é maior ainda. Antony é amigo do papai, e é por isso que...
Pérola: Posso dormir com um amigo também?
Antony: Bom dia, garotas! Sobre o quê vocês estão conversando tão cedo?
Caetano: Estou tentando explicar para Pérola que você dormiu na minha cama porque o sofá estava molhado. Aí está! É simples assim!
Antony: Sim, simples assim! É pra isso que servem os amigos - para ajudarem um ao outro.
Pérola: Hm... e por que você está dormindo de cueca?
Caetano: Realmente, Antony, por que você está dormindo de cueca?
Antony: Bem... o Jôjô fez xixi nas minhas roupas. É óbvio, não é?
Caetano: Aí está, filha. É simples. Agora você sabe tudo, pobre Antony. Você vai ensinar o Jôjô a ser um bom cachorro de agora em diante, certo, filha?
Pérola: ... Você não está mais morando na casa da Fátima?
Antony: Estou, por enquanto.
Pérola: E onde é a sua casa de verdade?
Antony: Aqui.
Pérola: Aqui?!
Antony: Sim. Só deixe eu ir me vestir e então nós conversamos. Ok?
Pérola: Ah, mas eu não fiz nada de ruim...
Antony: Não, você é uma boa garota. Mas tem algo que eu quero te contar sobre mim.
Pérola: Ok.
Ela foi embora deixando os dois sozinhos.
Antony: Eu acho que é hora da gente contar para ela. Você concorda?
Caetano: Você decide. Mais cedo ou mais tarde nos vamos ter que contar, de qualquer jeito.
Antony: Vá se vestir e espere por mim na sala. Já vou.
Caetano: Ok.
(...)
Caetano: Aqui estou! Filha, o café vai ficar pronto num minuto.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Pérola: Papai, você está incrível! Eu tenho o papai mais bonito do mundo. Não é, Antony?
Antony: Sim, Pérola, eu concordo. Ele parece mais incrível a cada dia.
Caetano: Ah, obrigado. E eu prometo que vou sempre estar no meu melhor pra ser o papai mais lindo do mundo.
Antony: Agora vamos comer e depois conversamos.
Enquanto tomavam café, Caetano podia sentir uma tensão no ar. Ele sabia que sua filha era bem imprevisível, então ele não tinha ideia de qual seria a reação dela quando Pérola descobrisse quem era o seu outro pai.
Antony: Ok, já que você terminou de comer, acho que é hora da Pérola saber da verdade. Pérola, eu tenho que te contar uma coisa sobre mim que você ainda não sabe. Eu quero que você saiba quem eu realmente sou. Você me perguntou onde era a minha casa.
Pérola: Aham.
Antony: Eu te disse, aqui. Eu morava aqui antes de você nascer.
Pérola: Mesmo?
Antony: Sim, eu morava aqui com o seu pai até que eu fui embora.
Pérola: Aonde você foi? Com o meu papai?
Antony: Não, eu ruim embora sozinho. E você sabe para onde eu fui?
Pérola: Não.
Antony: Eu fui voar no céu. Num avião.
Pérola: Uau!
Antony: Sim, eu era um piloto.
Pérola: Ah, nós temos um avião no hangar, sabia?
Antony: Sim, eu sei. É o meu avião. Mas eu não voo mais.
Pérola: Mas por quê?
Antony: Porque eu não quero mais ser um piloto. Não quero voar, quero estar aqui.
Caetano estava chorando enquanto observava eles. Antony olhou pra ele e notou isso. Pérola também viu isso, o rosto dela ficou triste.
Caetano: Ah, querida, não é nada, não se preocupe! Não preste atenção no papai.
Antony: Pérola, me escute. O papai está chorando porque está nervoso. Ele está nervoso porque... eu tenho algo para confessar para você. Eu te disse que não quero mais ser piloto. Isso é porque eu quero ser outra coisa agora.
Pérola: O que você quer ser?
Antony: Eu quero ser... eu quero ser o seu outro pai. Eu SOU o seu pai.
