Mäuschen 2.

глава 19

Я тебя ненавижу.

Эти слова Юнги запомнил на всю жизнь.

Чувствовал свою вину, но понимал, что по-другому он поступить все равно не сможет. Никогда и не за что не отпустит его.
Тэхен его смысл жизни. Тот, кто заставил его чувствовать любовь и заботу.
Но сейчас любовь и забота сменились на бесконечные ссоры.

- Давай поговорим.

- Мне не о чем с тобой говорить.

- Тэхен,- попытался поймать за руку, но тот увернулся.

- Отстань от меня!

Тэхен впервые так сильно кричит. Еще немного и соседи вызовут полицию. Юнги даже заткнуть его не может. Пытался пару раз закрыть его рот, ведь тот орал так, будто его избивают, но Тэхен вечно отбивался.

- Закрой рот, Тэхен. Сейчас полиция приедет, ты этого добиваешься?- прижал его к стене, закрывая ему рот ладонью. - Еще один писк и я уже перейду на крайние меры. Ты меня услышал?- убрал ладонь с его рта, чтобы услышать ответ, но Тэхен лишь оттолкнул его.

- Не прикасайся ко мне!

Юнги не узнавал его. Даже не знает, чем он так сильно провинился перед ним.
То, что он не пускает его в Корею давно не секрет, но почему именно сейчас он начал истерику?

- Ich weiß nicht mehr, was ich mit ihm machen soll. [я уже не знаю, что с ним делать.]

- Lass ihn gehen. [пусть поезжает.]

- Ist das dein Ernst? [ты серьёзно?]

- Sicherlich. Er muss seine Familie sehen. [конечно. Он должен увидеться с семьёй]

- Еr hat nur einen Bruder. [у него брат только.]

- Er hat so viel für dich ertragen. Denken Sie daran, was in diesen paar Jahren passiert ist. Erinnere dich am Anfang an dich selbst. [он ведь ради тебя столько стерпел. Вспомни, что произошло за эти пару лет. Вспомни себя в начале.]

- Ich war so, weil er mich selbst wütend gemacht hat. [я был таким , потому что он сам выводил меня]

- Er liebt dich und ist dir sehr verbunden. Aus Liebe wird er dir vergeben, aber er wird sich für den Rest seines Lebens an diese Beleidigung erinnern. [он любит тебя и очень сильно привязался к тебе. Он в любом случае простит тебя, но запомнит эту обиду на всю жизнь.]

Слова матери заставили его задуматься.
Тэхен может всю жизнь жить с мыслями о том, что Юнги не дал ему встретиться с самым родным человеком.

***

Была уже ночь. Юнги зашел в из спальню. Тэхен лежал на кровати делая вид, что спит.