9-1-1 : Laisse la lumière allumée

Chapitre 6 : Peux-tu soigner mon cœur ?

"Heal Me" de Snow Patrol

- Nowhere, Californie -

« - Topher ! »

Le nom s'efface sur ses lèvres, alors même qu'il se réveille. Il est assis bien droit dans son lit, se tenant à sa poitrine comme si cela pourrait empêcher la douleur de l'envahir. Mais il ne sait pas que quelque chose pourrait l'arrêter. Il ne pense pas qu'il existe une quelconque sorte de pression qui pourrait retenir la sensation comme des doigts noueux, ratatinés et pointus s'enfonçant dans sa poitrine, essayant d'écarter ses côtes et de lui arracher son cœur, ses poumons, tout autre morceau de liquide vital.

Il agrippe sa poitrine, la légère piqûre lorsque ses mains agrippantes tirent à la fois sur le t-shirt et les poils de sa poitrine le ramenant à sa réalité.

Sa réalité, c'est l'aube ici dans la maison de Magda, avec maintenant deux des trois chats de la maison qui lui tiennent compagnie pendant qu'il fait des cauchemars.

"Hey ?"

Magda est devant la porte de sa chambre. Son pyjama se compose d'un pantalon en flanelle à carreaux et d'une chemise Nowhere Softball légèrement surdimensionnée qu'il soupçonne d'appartenir à l'adjoint Jo Lupo, ne serait-ce que parce qu'il n'a jamais entendu Magda mentionner le sport une seule fois au cours des mois où il la connaît, et il a connu Jo pendant trois semaines et elle n'arrête pas d'en parler.

"Désolé, je ne voulais pas te réveiller", dit-il.

Magda se frotte les yeux et secoue la tête. "Tu ne l'as pas fait."

"Menteuse", répond-il, et il obtient un rapide sourire en réponse.

«Tu as encore dit Christopher», dit-elle. "Si ça aide ?"

«J'ai en quelque sorte compris cela », dit-il en sortant la médaille de dessous le col de son t-shirt. L'expression que Magda tourne dans sa direction est si navrée qu'il ne peut pas la laisser tenir. "Mon Dieu, qu'allons-nous faire si l'analyse des empreintes digitales de Jo révèle que je suis un tueur en série ou quelque chose du genre ?"

Magda pince les lèvres, pas impressionnée. "Écoute, je sais qu'aucun d'entre nous ne te connaît techniquement , mais je suis presque sûr que si tu étais un tueur en série, quels que soient les traits innés qui vont avec, ils se seraient déjà manifestés."

«Ouais », dit-il, parce qu'elle a raison. "Mais ce n'est pas comme si mes 'traits innés' s'étaient révélés utiles."

"Bien sûr qu'ils l'ont fait", dit Magda. "Tu es doué avec les enfants, tu es plutôt drôle, tu es introverti mais tu n'es pas timide, et si tu n'as pas vraiment de chat à la maison, tu dois sérieusement en avoir un parce qu'ils t'aiment."

Il baisse les yeux sur les deux chats étalés sur ses jambes et celui qui ne dort pas lui rend son regard avec un regard jaune éclairé par une lampe qui se rétrécit lentement vers la version féline d'une confiance éternelle.