Night lover(G!P)[Traduction]

Chapitre33

"Il les a tous écrasés" marmonna Yeji "Mon Dieu ! Il a dû passer des heures ici."

"Madame, ils sont juste-"

Ryujin attrapa l'agent Reynolds par le bras et le tira hors de la pièce.

"Ils sont bien plus que de simples livres pour elle" marmonna Ryujin "N'ose pas te moquer de sa douleur!"

"Ouah!" s'exclama l'homme embarrassé. "Je suis désolé."

Ryujin revint à côté de Yeji.

Elle sanglotait de manière incontrôlable en passant ses mains sur les feuilles volantes.

"Pourquoi a-t-il fait ça ?"

Ryujin est venue la chercher, l'a portée hors du vestiaire et l'a allongée sur le lit. Elle ne l'a pas lâchée. Elle s'accrochait si fort à elle que Ryujin avait du mal à respirer et pleurait comme si son cœur se brisait en morceaux.

A ce moment-là, Ryujin voulait tuer l'homme qui
lui avait fait ça.

Le téléphone a sonné

Yeji a crié et a eu du mal à s'asseoir.

"Chut" lui dit Ryujin, alors qu'elle essuyait ses larmes et la tenait dans ses bras, l'empêchant de bouger. "C'est bon. Je suis là, avec toi."

L'agent Reynolds lui a tendu le téléphone.

"Réponds, au cas où ce serait lui."

Ryujin lança un regard furieux à l'homme.

Comment pouvait-il être aussi insensible, comment pouvait-il lui demander de parler à ce chien enragé ?

"Bonjour, Lia" salua Yeji, et fondit à nouveau en larmes alors qu'elle racontait à son amie ce qui s'était passé.

L'esprit de Ryujin bouillonnait en pensant à l'homme qui avait envahi la maison de Yeji et l'avait si profondément blessée. Ce qui l'inquiétait le plus, c'était que le type savait où frapper. Il connaissait Yeji. Il savait ce qui était important pour elle.

Et cela le rendait bien plus dangereux que le
soupçonnait la police.

Yeji a raccroché le téléphone.

"Je suis vraiment désolée d'avoir perdu le contrôle", a-t-elle dit en essuyant ses larmes. "La journée a été longue."

"Oui, madame, nous comprenons."

Ryujin la regarda se ressaisir ; Yeji avait une force de volonté que très peu d'hommes ont.

Elle a accompagné le policier dans le reste de la maison.

"Il n'a pas dû voir ce livre" dit l'un des officiers avec le livre de Ryujin à la main, en le lui offrant.

Ryujin le prit des mains de Yeji. Contrairement à l'agent, elle n'en était pas si sûre. Si ce salaud avait tenté de le casser, il aurait eu une mauvaise surprise.

Il ne pouvait pas être détruit. Elle-même avait essayé de le faire à maintes reprises au fil des siècles. Mais même le feu n'y parviendrait pas. Le livre lui a rappelé les paroles de Yeji.

Elle serait partie dans quelques jours et Yeji se retrouverait seule, sans personne pour la protéger. Et cette pensée la rendait malade.

Les agents sont partis au moment même où Lia arrivait dans sa voiture. Elle est sortie de la Jeep accompagnée d'un homme de grande taille qui portait son bras en écharpe. Lia a pratiquement couru vers la porte.

"Tu vas bien?"demanda-t-elle à Yeji en la serrant fort dans ses bras.

"Oui," lui répondit Yeji. Elle regarda par-dessus son épaule puis salua l'homme.