Primero que nada, sepan que el título se traduce como "refugio".
Dato curioso: Puedo afirmar que fue hecha para el fandom porque Chan dijo que hicieron esta canción con la idea de poder cantarla en vivo junto a Stay. Lo que llevó muchísimo tiempo debido a la pandemia. Así que es otra canción para nosotros y creo que por el desarrollo de la letra esto queda en evidencia. La primera vez que la cantaron en vivo con público fue una súper fiesta (no estuve ahí desgraciadamente pero hasta desde mi casa viéndolo por una pantalla en calidad 144 me dieron ganas de saltar y bailar mientras la cantaba en mi dudosísimo coreano).
"Haven" trata sobre la liberación de las ataduras cotidianas y la búsqueda de la libertad personal. Nos invita a reunirnos en este refugio, donde rompemos las reglas y creamos recuerdos que perduran para siempre. A medida que las experiencias se acumulan, la letra refleja cómo la carga se disipa y la necesidad de escapar y dejar todo atrás se vuelve más fuerte.
Nos impulsan a desafiar las expectativas y a resistir, a pesar de las dificultades que podamos enfrentar. El mensaje central es claro: deshazte de las limitaciones, sal al mundo y haz lo que quieras hacer. La canción abraza la idea de vivir el momento, de liberarse de las preocupaciones sobre lo que piensen los demás.
El concepto "now or never" (ahora o nunca) resalta la urgencia de aprovechar las oportunidades en la vida en el presente y no postergar la búsqueda de la felicidad, reforzando el mensaje de que es el momento de actuar y ser fiel a uno mismo
"Haven" no solo es una canción, sino un compromiso de Stray Kids con su fandom "STAY". Los miembros se presentan como un refugio, dispuestos a apoyar y ayudar a sus seguidores a superar cualquier adversidad. La letra utiliza juegos de palabras con el nombre del fandom (que si observan, la palabra siempre está escrita en mayúsculas), creando un vínculo más fuerte y resaltando la comunidad y solidaridad entre Stray Kids y Stay.
Presentación en la KCON:TACT HI 5 2022 (Han no participó en esa ocasión :()
Traducción de la letra al español que más me gustó
ESTÁS LEYENDO
Significado de las canciones de Stray Kids
PoesíaNO SON TRADUCCIONES DE LAS CANCIONES, SINO INTERPRETACIONES DE LAS LETRAS: Muchas veces me han preguntado sobre el significado de las letras, y este espacio nace de esa curiosidad compartida. Mi interpretación, como cualquier obra de arte, es subjet...
