Wiri Wiri, Jaari Ndaari (TOME 1) (TERMINÉE)

Chap40: Plan A

On se lance des regards quand soudain

Bongoman(à moi, en chantant): néléne kou valider, niarel mo valider (dites qui a validé, c'est la deuxième dame qui a validé)

Nafissa(applaudissant) et deux dames âgées accompagnant les bongo: mo valider (C'est elle qui a validé)

Bongoman: lahila awo dawale, awo dawale, awo dawale, bilaye awo dawale, niarel mo ngi ni, dafay dale sa kawe (premiere dame court, court, cour, la deuxieme dale arrivent et va se jeter sur toi)

Nafissa(hurlant): wouuuu

Bongoman((chantant): ana ki ngene beug (vous aimez qui?)

Les dames âgées (parlant de moi): mo ngi ni (elle est là)

Nafissa(sortant des billets de son sac): Waw wawaw (ouiiiiiii)

Je souris sans calculer les pétasses devant moi.

Bongoman: awo yi ame ngene problème. ehhhh awo yi am ngene problème (les prières femmes, vous avez un problème. Je répète les premières femmes, vous avez un problème)

Les dames: awo dawale, awo dawale (les premieres prenaient la fuite)

Bongoman: niarel dikk na, dafaye tothie keurgui, awo dawale (ma deuxième femme est arrivée pour casser la maison, les premières couraient)

Je commence à danser et j'ouvre mon mini sac et je sors des billets de banque que je distribues aux bongomans et les dames.

Bongoman: eh kou meer boko, kouy wadia merr boko (celles qui se fâchent, n'en fera pas partie, celles qui vont bientôt se fâcher de ce bonheur aussi)

Nafissa(applaudissant): ...

Tout le monde nous regarde.

Bongoman: mané retane bi par force, kholou Abdoulaye Mody Mbengue akcina, mani delene retane (je dis, le sourire c'est par force, le cœur de Abdoulaye Mody MBengue est arrivé. Je dis, souriez)

Je souris en dansant et distribuant les billets de banque.

Moi(lançant un regard à Hassanatou en souriant): Waw wawaw (ouiiiii

Bongoman(en chantant): mani eh niarel bi dafa rew ba doff, rew rew ba doff (je dis la deuxieme est insolente, très très insolante)

Moi(souriant): waw waw (ouiiiii)

Nafissa (applaudissant en hurlant): li Dafa nekh waye (C'est trop doux ce qui se passe )

Hassanatou, énervée, bouscule Natacha qui est devant elle et arrache la calebasse du bongoman et je balance par terre

Bongoman: ki dafa doff khana yene (elle est folle ou quoi?)

Les dames: mais ki louko dale (qu'est ce qu'il lui prend)

Hassanatou se pointe devant moi. Nous sommes tellement proches que je sens son souffle.

On se fixe du regard.

Hassanatou: kou niak diom ak classe ba akci ci yaw dafaye tokk. Ya niak kham sa bopp. (Tu es dans vergogne et sans classe. Tu ne connais pas ta tête hein)

Moi(souriant): ..

Tout le monde nous regarde.

Sophia (à Hassanatou): viens.. c'est bon

Hassanatou: gwin bou tegeule sa khone bi (espèce de lesbienne que tu es)

Tout le monde hurle et commence à chuchoter de gauche à droite

Nafissa(bousculant Hassanatou): yay kane yaw. Imbecile, soss kate bi (tu te prends pour qui. Imbecile. Sale menteuse)

Hassanatou arrache l'habit de Nafissa jusqu'à le déchirer