Wiri Wiri, Jaari Ndaari (TOME 1) (TERMINÉE)

Chap70: IDDA ACT III (Période de viduité ACT III)

J'entends toquer à la porte.

Je ne réponds pas

Dafa melni adouna lagnou teek sama bopp bi.(on dirai qu'on a posé toute la terre sur ma tête)

La personne re-toque à la porte.

Et elle ouvre la porte.

Nafissa rentre dans la chambre.

Nafissa(souriant): madame 12h diotena ngaye neelaw rek (Madame il est 12het tu dors toujours)

J'ai les larmes qui coulent

Nafissa(hurlant): goudi demb bi khana crack crack dafe ci bokone. Abdoulaye nimou soné neulé, koumou diape ba paré dagne la wara damp. (Vous avez couché ensemble hier ou quoi? En plus, Abdoulaye comment il est fatigué. S'il couche avec toi, le lendemain tu dois te faire masser)

Elle vient s'asseoir à côté de moi.

Je fixe la fenêtre.

Elle retourne mon visage et voir mes larmes.

Elle me regarde avec tristesse.

Nafissa(inquiète): Hey Lou khew? (Qu'est-ce qui se passe?)

J'éclate en sanglot

Nafissa(inquiète): qu'est ce qui se passe? Parle moi

Je la regarde les larmes qui coulent

Moi(calme): Abdoulaye fassé nama (Abdoulaye m'a répudié)

Nafissa(rigolant nerveusement): fassé wone nala (oui il t'avait répudié)

J'essuie mes larmes.

Moi(calme):il vient de raccrocher avec moi. Il m'a dit qu'il maintient sa position. Il me répudie

Elle se lève subitement du lit.

Nafissa m(rigolant): tu rigoles avec moi?

Je me couche.

Moi(calme): ...

Nafissa se met à genoux devant moi.

Nafissa: Marieme wakhal ak mane (Marieme parle moi)

Moi(les larmes qui coulent): Nafissa, lane la deef Abdoulaye? (Nafissa qu'est ce que j'ai fait à Abdoulaye?)

J'éclate en sanglot.

Moi(pleurant): lane? (Qu'est ce que je lui fait?)

Nafissa s'assoit par terre en me regardant. Je peux lire de la tristesse sur son visage.

Nafissa(perdue): Abdoulaye mi nieuw ci keurgui deux jours yi, mola fassé? (C'est le "Abdoulaye " qui est venu ici ces deux jours, qui t'a répudié?)

Moi(pleurant): ..

Nafissa(secouant la tête): deedet yaw est ce que rêver wo Li ngamay wakh ni? (Non mais ce n'est pas possible. Tu n'es pas sûre d'avoir rêvé ça?)

Je pleure de plus belle.

Nafissa(hurlant, énervé): Abdoulaye vrai domeram leu. Ki yaw la beug torokhal (Abdoulaye, c'est un imbecile. C'est toi qu'il veut humilier?)

Je pleure comme une madeleine.

Moi(suffoquant): comment il peut me faire ça. Je commençais à l'oublier petit à petit. Il revient dans ma vie

Je m'arrête et essaie de trouver du souffle.

Je vois Nafissa les yeux remplis de larmes.

Moi(pleurant): il parle à papa et à tout le monde. Tout le monde sait que c'est bon. Que je vais retourner chez moi. Il m'humilie comme ça. Je vais dire quoi aux gens?