Atado Por La Muerte [Traduccion]

una mera herida de carne

Na:disfruten!! <3

Nt:capituo del maraton 2/8

Empezamos

Recordando la paz de la noche anterior, Izuku frunce el ceño para sí mismo.

Se despertó a última hora de la tarde, temblando por los restos del agua helada. El hielo no se había derretido mucho durante la noche, y las cicatrices de congelación se arrastran por su piel, las yemas de sus dedos manchadas de negro.

“Sí, no voy a hacer eso otra vez,” él murmura para sí mismo.

Después de limpiar su desorden en el baño y salir del hotel, finalmente revisa su teléfono. Tiene 5 mensajes no leídos de Shinsou, enviados durante los últimos dos días.

[Shinsou: oye lo siento, no vi tu mensaje, puedo pasar el rato si quieres]

[Shinsou: tomaré eso como un no jajaja, espero que estes bien]

[Shinsou: oye ¿todavía vienes a entrenar hoy?]

[Shinsou: no estoy tratando de enviarte spam ni nada, pero estás bien?]

[Shinsou: Izu me estoy preocupando, por favor envíeme un mensaje de texto cuando puedas]

Izuku miró los textos con desconcierto. ¿Por qué estaría preocupado Shinsou?? Mierda, ¿qué hago? ¿Debo responder? Probablemente debería responder.

[Tú: lo siento por eso estoy bien :3]

La respuesta de Shinso llega instantáneamente.

[Shinsou: ¿estás seguro??? ¿Qué pasó, por que tardaste tanto y no respondiste????]

[Shinsou: Lo que sea, puedes explicarlo más tarde, ¿todavía estas a tiempo para entrenar? Puedo estar allí en como 30]

[Tú: sí, eso funciona]

Suspirando, Izuku se apresura a llegar a su casa. Se pone cualquier ropa limpia que pueda encontrar antes de correr a la playa.

Cuando llega, Shinsou ya está allí. Salta de donde estaba sentado y agarra a Izuku por los hombros. “¿Qué demonios pasó, amigo? ¡Estaba preocupado sin mierda! ¡No me hagas fantasma así! Al menos envíame un mensaje de texto o algo así. Esperé aquí durante una hora esta mañana.”

“Lo siento,” Izuku responde tímidamente.

Los ojos cansados continúan observándolo, esperando que lo explique.

No lo hace.

“¿Qué?” Izuku inclina la cabeza, confundido.

“¿Qué quieres decir con qué?? ¿Estás bien? Lo he preguntado como tres veces, ¡pero no has respondido!”

“Estoy bien, ¡realmente lo estoy!” Shinsou parece poco convencido. “ ¿Podemos entrenar? Podría usar un poco de alivio del estrés en este momento.”

Shinsou suspira. “bueno, pero Izu, por favor háblame si necesitas algo. Yo estoy para escucharte, de verdad.”

Con un rápido agradecimiento, comienzan a entrenar.

Sin embargo, a medida que avanza la lucha, una cosa se vuelve abundantemente clara. O Izuku está muy fuera de esto, o Shinsou se ha convertido de repente en un maestro en la lucha.

Con una patada rápida, Izuku se encuentra siendo derribado, golpeando el suelo con un golpe.

“bro, estás tan fuera de esto hoy, ¡es como la 5a vez que te derribo!” Shinsou extiende una mano, ayudando al niño de pelo verde a ponerse de pie. “¿Estás seguro de que estás bien? Por lo general, ni siquiera puedo conseguir un solo golpe en ti.”