Atado Por La Muerte [Traduccion]

quien es quien y que es que

Na:disfruten!! La reunion predestinada

Emmmpezamo

Lo primero que Hizashi nota son los gritos. Él observa desde la parte trasera del café de los gatos mientras una rubia enojada entra por la puerta principal, descuidando sostenerla para aquellos que lo siguen detrás de él. El dueño reconoce al niño de hace unos días cuando solicitó comida gratis. Había pagado sin problemas después de ser informado de que las comidas tenían un costo, dejando con un ceño fruncido y dos comidas en caja.

La segunda persona entra por la puerta, más alta que la primera, y mantiene la puerta abierta con una expresión aburrida. Esta persona, Hizashi también reconoce, principalmente porque es su hijo.

Sintiéndose perplejo, Hizashi se pregunta si la rubia enojada es el Izu del que a menudo habla su hijo. Ahí es cuando un tercer individuo entra en la tienda.

Kaboyashi siguió detrás de Hitoshi, vistiendo una expresión culpable. Está vestido con ropa normal sin signos de sangre en él (gracias a dios).

Hizashi escucha a su hijo ofreciéndose a pagar, antes de caminar hacia atrás.

Una vez fuera de la vista de los otros dos niños, Hitoshi mira a su padre con emoción brillando en sus ojos. ¡“estoy tan contento de que estés trabajando hoy! ¡Ese es el tipo del que te he estado hablando, Izu! Y el rubio es su amigo de la infancia", explica Hitoshi, hablando rápido.

Hizashi solo puede mirar. “Izu?”

“Bueno, Izuku es su nombre completo, pero sí, escucha al amigo que mencioné.”

Hizashi mira a su hijo antes de reírse, ganando una mirada perpleja del niño de pelo morado. ¡“No puedo creerlo! Esta es una gran coincidencia!”

“¿Qué?”

“Izu, tu amigo, también es el chico que ha estado viniendo aquí y recibiendo comidas gratis de mí durante los últimos meses. Excepto, escucha esto, ¡me dijo que se llamaba Kaboyashi!”

La boca de Hitoshiosa se curva en una gran sonrisa. “Me dijo un nombre falso al principio también, en realidad. Es un poco divertido cuando lo piensas.”

Hizashi solo sonríe, agradecido de que su hijo hubiera hecho un buen amigo.

Justo cuando Hitoshi está a punto de regresar al frente, Kaboyashi-no, Izuku, se acerca al dueño rubio tímidamente. Su hijo regresa al frente, ofreciendo al niño nervioso una sonrisa perezosa mientras pasa.

Izuku se para frente a Hizashi, mirando al suelo y jugando con sus manos. “Lamento lo grosero que fui la última vez. No debería haber hecho eso.” Él saca un fajo de efectivo de su bolsillo y se lo sostiene al héroe. “Aquí, toma esto. Sé que no será suficiente para cubrir la cantidad de comidas y el tiempo que he estado aquí, pero—”

“No, chico,” Hizashi interrumpe. “yo no voy a tomar tu dinero. Te di la comida porque quería, así que no necesito que me pagues.”

El brocolito lo mira con ojos preocupados. “Pero, yo quiero devolverte el dinero,” se asusta.

“¿Qué tal esto, tomaré 1500 yenes para la comida de hoy, pero eso es todo. Tienes que quedarte con el resto.”

Después de un momento de vacilación, Izuku asiente. Le entrega al héroe el dinero y con una última inclinacion y disculpa, regresa con sus amigos.

Mientras Hitoshi espera a que Izu regrese, observa al niño sentado frente a él. Katsuki devuelve su mirada, aparentemente tratando de dimensionarlo.