Atado Por La Muerte [Traduccion]

NUEVA CASA AL PRECIO DE SANGRE

Na:¡¡Ya llegamos a la mitad chicos!! y 330 páginas en Google Docs.

Nt:gracias por sus comentarios, en serio, me inspiran a meterle ganas a la traduccion y me alegran el dia, asi que esta para los que comentan y los que votan :❤️❤️❤️❤️

Empezamos

Hitoshi se sienta en el viejo y desgastado sofá, Izuku sentado en el otro extremo, jugueteando ansiosamente con sus dedos.

"Está bien, ¿qué carajo, Izu?"

El peliverde se ríe torpemente y se encoge de hombros. “Tú fuiste quien dijo que querías venir… ¿bienvenido a mi humilde morada?”

Hitoshi se pellizca el puente de la nariz y suspira. “Esto no es… ¿dónde está tu mamá? ¿Cuanto tiempo has vivido aqui? ¿Puedes simplemente… decirme qué está pasando?”

Izuku suspira, levanta las piernas hasta el pecho y apoya la barbilla sobre las rodillas. “He vivido aquí desde que tenía 9 años. Estuve sin hogar durante un año antes…”

" Todavía estás sin hogar".

“No, esta es mi casa. No ando de vagabundo”.

“Este es un edificio abandonado. Un edificio abandonado que se derrumba . Eso no cuenta”.

Izu simplemente pone los ojos en blanco. “Estuve sin hogar y viví en la calle durante un año”, continúa, dándole a Hitoshi una mirada mordaz. “No he visto a mi mamá desde que tenía 8 años; creo que se fue a Estados Unidos. ¡Pero sí, encontré este lugar y aquí estamos!”

Hitoshi mira fijamente, esperando más explicaciones, pero no obtiene nada.

"Por cierto, esta noche iré a patrullar", agrega Izuku con una sonrisa tímida. "Puedes irte a casa cuando quieras, pero no estaré aquí desde la medianoche hasta las cuatro".

Hitoshi se encoge de hombros. "¿Me puedo quedar?"

Después de una breve pausa, Izu asiente.

Un silencio incómodo se extiende entre ellos y Hitoshi se muerde el labio con ansiedad.

“Uh, ¿estás emocionado por los dormitorios? Al menos no te quedarás aquí…”

Izuku vuelve a poner los ojos en blanco. “Realmente no es tan malo, Toshi. Pero sí, creo que serán agradables”.

Hitoshi mira el pequeño y sucio espacio.

¿No tan mal? No quiero ver lo que consideras malo entonces.

"¿Estás emocionado ? Podrás ver más de Kaminari”. El chico con cicatrices mueve las cejas hacia Hitoshi, quien se inclina y lo golpea en la parte posterior de la cabeza, provocando un grito.

“Cállate, imbécil. ¿Qué hay de ti, eh? Vas a ver mucho más a tu chico bonito favorito”.

Izuku se sonroja instantáneamente. "¡¡No es así!! ¡Todoroki es realmente genial!”

Hitoshi levanta una ceja. "Nunca mencioné ningún nombre".

Esta vez, es él quien grita cuando le golpean la nuca.

"Cállate", gime Izuku, ocultando su rostro. "No sé qué hacer con él, es tan bonito y tan genial..."

El chico de pelo morado asiente. "Puedo ver lo que quieres decir, aunque en realidad no es mi tipo".

Izuku sonríe. "¿Sí? ¿Eso es porque no tiene cabello amarillo brillante y no es un pararrayos humano?"

Esta vez, Hitoshi se sonroja. “¡No me gusta Kaminari! ¡Es ruidoso y grosero! ¡Me mira fijamente!”