Regressor, Possessor, Reincarnator [Novel Terjemahan]

Bab 29

Saya melihat keluarga tersenyum bahagia.

Alih-alih wajah dingin dan kaku, seorang ayah memasang senyum alami. Seorang ibu tersenyum dengan mata ramah. Seorang adik laki-laki dengan senyum cerah, mengobrol.

‘Adik laki-laki yang asli, bukan palsu … Benarkah? Apa yang sedang kamu bicarakan? Adikku adalah saudaraku.

‘Tidak, bukankah dia benar-benar saudaraku? Apa-apaan—’

“Saudara laki-laki?”

“Ya?”

Pemandangan menjadi terbalik.

“Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo cepat. Anda akan mendapat masalah jika tertangkap.

Ketika saya menoleh, saya melihat adik laki-laki saya yang cemberut.

Benar, saya sedang bermain catur dengan adik laki-laki saya. Kami harus menyelesaikan permainan dengan cepat.

Jika Ibu tahu, dia tidak akan pernah melepaskannya.

“Ibu pikir kita sedang belajar sekarang. Cepatlah, Saudara.”

“Tunggu sebentar.”

“Mengapa? Apakah Anda pikir Anda akan kalah? Sudah kubilang aku akan mengambil ratu dan kesatriamu.”

‘Omong kosong. Aku? Kehilangan?’

Saya mencoba menggerakkan kudanya untuk menunjukkan harga diri saya sebagai yang tertua, tapi…

“…”

Saya merasakan mata saya bergerak di sekitar papan. Semua bidak yang tersisa hanyalah empat bidak, satu uskup, dan satu benteng.

Raja nyaris tidak bertahan.

Tapi saudaraku?

Hanya satu ksatria dan tiga bidak yang telah diturunkan, sisanya masih berdiri.

‘Apa yang akan aku lakukan? Rangkullah rasa malu dan balikkan meja? Itu akan lebih baik daripada kalah darinya, kan?’

“Saudaraku, tolong cepat.”

“Aku pergi—Hah?”

Suaranya berbeda.

Itu bukan suara anak kecil, tapi suara yang jauh lebih tebal.

Seorang anak laki-laki gemuk dengan rambut biru. Dia tersenyum cerah padaku saat aku menatapnya.

“Saudara laki-laki? Apakah kamu menyerah?”

“K-Kamu!”

Aku merasakan tanganku gemetar. Ketika saya melihat ke bawah, saya melihat tubuh yang dewasa.

‘Saudara laki-laki? Kamu mau pergi kemana? Mengapa Anda di sini?’

Mataku menjadi dingin, dan aku menemukan pedang tergenggam erat di tanganku. Aku belum pernah melihat pedang antik seperti itu.

“Saudara laki-laki?”

Pedang di tanganku tiba-tiba menghantam wajah pria misterius itu.

Mulutnya tidak berhenti bergerak.

“Saudara laki-laki? Saudara laki-laki? Saudara laki-laki? Saudara laki-laki? Saudara laki-laki? Saudara laki-laki? Saudara laki-laki?”

‘Itu tidak cukup. Lagi. Itu perlu lebih menyakitkan. Mungkin bahkan yang lain—’

[Berhenti.]

“Hah?”

Dunia berputar.

‘Tidak, apakah aku yang berputar? Tidak, apa artinya itu? Dimana saudaraku? Dan dimana pedang itu? Aku harus membunuhnya sekarang. Saya harus menyelamatkan saudara saya.’