Regressor, Possessor, Reincarnator [Novel Terjemahan]

Bab 24

“Ah…”

Rachael menangis tersedu-sedu mendengar kata-kata Allen.

Sekitar setahun kemudian, dia kembali berkunjung. Dia berbicara tentang kehidupan sehari-harinya dengan nada hidup, seolah-olah itu adalah sesuatu yang menyenangkan, dan berbicara lebih banyak dari biasanya sebelum kembali.

Dan ketika dia pergi, dia mengatakan satu hal.

“Aku akan menikah minggu depan. Saya bersenang-senang, dan saya melakukannya dengan baik.”

Dia ingin mengatakan sesuatu seperti ‘Jangan pergi, biarkan aku memelukmu,’ atau ‘Aku memberkatimu,’ tetapi dia tidak bisa memberikan jawaban padanya.

Kemudian, beberapa hari kemudian, dia mendengar berita mengejutkan.

Bahwa dia telah bunuh diri.

Hanya beberapa hari setelah kembali ke manor untuk berkunjung, dia gantung diri.

Dan…

(Tuan,)

Allen menerima surat.

Surat yang dimulai dengan ‘Tuan,’ diolesi dengan tinta buram, seolah-olah baru saja terkena hujan.

(Sayang sekali saya tidak bisa berada di sana untuk melihat Anda saat Anda menerima surat ini sekarang.)

Nada percaya dirinya. Dia bisa mendengar suaranya yang hidup di telinganya.

“Kamu berbohong.”

(Yah… mengingat kepribadianku, kamu mungkin berpikir ini bohong. Sayangnya, jika surat ini sampai ke tanganmu, maka aku tidak akan hidup. Bukankah seharusnya kamu berbuat lebih baik saat aku masih di sana?)

“Aku… aku seharusnya.”

Dia seharusnya melakukan lebih baik ketika dia ada di sana.

Kata-katanya menusuk langsung ke hatinya. Lengan bajunya basah, seolah-olah seseorang telah menyiramnya dengan air.

(Saya tidak bermaksud menyalahkan Anda, Tuan. Kutukan itu… Tidak, maaf, saya tidak akan membicarakan itu lagi.)

“Apa maksudmu, ‘tidak’?”

(Sejujurnya, saya telah menghabiskan sedikit waktu untuk memikirkannya. Kenapa Anda tidak pernah membukakan pintu untuk saya meskipun saya datang berkali-kali? Apakah saya meminta terlalu banyak? Untuk meminta secangkir teh? Untuk meminta Anda keluar?)

“Kau benar, aku mengerikan.”

Dia menyesalinya.

Dia bisa saja memaksa masuk melalui pintu.

(Bukannya aku tidak berpikir untuk mendobrak pintu… Bukankah itu membuatku merasa seperti baru saja tersesat?)

“Kamu adalah wanita seperti itu. Seorang wanita percaya diri yang menepati janjinya.”

Dia berbicara di ruangan gelap itu seolah-olah ada orang lain di sana bersamanya.

Senyum terbentuk di wajahnya sambil memikirkan kenangan yang lebih menyenangkan. Hatinya mulai sakit saat dia bercanda menyalahkan dirinya sendiri.

Dia memikirkan tunangan barunya. Ekspresinya mengeras tanpa disadari.

(Ah, kamu baru saja sedikit kesal, bukan?)

Dia tersentak.

(Jangan melihat sekeliling. Anda tidak akan menemukan saya di mana pun di sana lagi.

Saya tahu itu; Saya benar-benar. Saya tahu ekspresi apa yang akan Anda buat, bagaimana Anda akan bertindak …)