Minha atenção para você, mesmo que não seja o que você precisa ( TRADUÇÃO )

11

"James." Severus sibilou. "Foco."

"Tudo bem, eu sei. Eu só estava-"

Era verdade? Que ele sentia algo por Severus, o garoto que ele achava tão irritantemente irritante.

“Essa coisa é um grande obstáculo.” Severus bufou e puxou a capa. "Isso está nos atrasando."

"Bem, já que não estamos nem perto da Dedosdemel, acho melhor tirá-lo agora e não podemos simplesmente nos esconder embaixo dele para comprar a Pedra da Lua." James enfiou a capa na bolsa. "Espero que não haja ninguém de Hogwarts por aqui."

"Eu não acho que alguém vai nos notar." Severus encolheu os ombros diante da rua lotada de bruxas e bruxos, e dos anúncios mágicos malucos que apareciam e corriam pelas lojas. "Não é como se estivéssemos fazendo nada de errado. Só estamos aqui em Hogsmeade para comprar alguns ingredientes para poções, depois voltaremos para a escola imediatamente."

Enquanto Severus e James caminhavam até o boticário, Harry estava completamente distraído com o ambiente. Olhos de corça brilhavam, refletindo os minifogos de artifício ao longo da rua, olhando ao redor com entusiasmo. Ele olhou para a esquerda e para a direita, parecendo tomar nota de onde queria parar depois que encontrassem a pedra da lua. Seus olhos se arregalaram ainda mais quando chegaram à loja, havia prateleiras enormes armazenando formatos variados de frascos de poções, plantas raras e bizarras que brotavam do vaso, partes de animais preservadas em potes e barris cheios de ganhos e ossos.

Harry foi direto para as prateleiras que exibiam vários tipos de poções e ingredientes comuns. Segurando um pote verde na mão, o jovem grifinório pareceu intrigado e mostrou-o a Severus, que assistiu com expectativa. Aparentemente, eles perderam o interesse no motivo pelo qual estavam aqui, ao contrário do momento anterior, quando pareciam estar apegados à conclusão.

Enquanto James pedia um saco de pedra da lua, que acabou sendo muito caro para o ingrediente de poção comumente encontrado, a dona da loja colocou toda a sua pobre habilidade de merchandising para vender-lhe joias de pedras preciosas mágicas. Ficaria bem no dedo pálido de Severus, e era como se a bruxa pudesse ler sua mente enquanto oferecia a metade do preço pelo anel de pedra da lua azul.

Ele comprou sem saber.

Por mais estranho que fosse, eles finalmente conseguiram a pedra da lua para o ingrediente na parte da ampulheta, e um anel estúpido pelo qual James não sabia por que o comprou. Não havia nenhuma maneira de Severus recebê-lo de James como um presente sem dúvida, ou ele não aceitaria de jeito nenhum.

Por que diabos ele comprou isso? Só porque ele desenvolveu um carinho enorme por Severus não significava que o sonserino cairia em seu colo e lhe daria um beijo de agradecimento pelo anel. Ele queria isso, mas não havia como Severus fazer isso.

Pelo que James viu, o sonserino não desgostava dele intensamente como antes, mas o relacionamento deles não se desenvolveu muito além de um conhecido ou colega de escola normal.

"Você já experimentou?" Harry perguntou. "A erva daninha."

"Não, mas acho que pode ter gosto de geleia, parece uma." Severus olhou para o pote na mão de Harry.

"Temos um em casa, papai planta para a poção. Ele disse que eu comi uma vez quando era muito pequeno, quase morri sufocado. Papai enlouqueceu e mergulhou minha cabeça na banheira, então ele nunca me deixou sozinho sempre que eu chegava perto de sua estação de poções."

Severus riu, e isso fez James sorrir incontrolavelmente pela aparência dele.

"James, você entendeu?" Harry observou a bolsa em sua mão e a caixinha de veludo que James escondeu instantaneamente dentro do bolso.