جرني الرجل عبر الممرات، وكانت يداه خشنتين على بشرتي.
سحبني أمام باب وطرقه.
شعرت بالهلع يجتاحني وأنا أنتظر أي رعب كان وراء الباب.
كانت يداي ترتجفان بجانبي بينما كان ينظر إلي، عيناه لا تتحركان.
"ش-ماذا سيحدث؟" سألت بحذر و قد خفف قبضته علي.
حدق فيّ غاضبًا، عيناه كالحجر، ولم يقل شيئًا.
بدا وكأنه يفكر فيما إذا كان الأمر يستحق أن يجيبني حتى.
تحدث أخيرًا: "افعل ما أمر به فقط. عندما تدخلين إلى هناك، قفي ساكنًا، وعندما يُسألُ سؤال، أجِبي عليه. لا تكذبي. ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة التي نتحدث فيها ". قال بفظاظة.
"هـل أنت واحد من الرجال الذين أخذوني؟" سألت.
هزء مني، وألقى علي نظرة قالت "هل تعتقدين حقًا أنني سأجيب على ذلك"
"ق-قُلتَ بنفسك. لن تتحدث إلي مرة أخرى. أنا فقط بحاجة إلى بعض الإجابات"
أكملت جملتي "لن تتحدث إلي مرة أخرى. أنا فقط بحاجة إلى بعض الإجابات."
عبس حاجبيه الداكنين وهو ينظر إلي من الاعلى، "نعم كنت أنا."
"أنت تعلم ... أنني لست عاهرة ، كنت فقط أمشي إلى المنزل قادمة من حفلة عيد ميلادي .." كنت أحاول جعل هذا الرجل يشعر بشيء ، أي شيء. كنت أحاول التحكم في الدموع التي كانت تملأ عيني .
اتسعت عيناه قليلاً من المفاجأة ، لكنه لم يقل شيئًا. ظلت عيناه باردة.
كانت عيناه مظلمتين وأخيراً ابتعد نظره عني وكأنه لا يستطيع النظر إلي.
لاحظت ندبة على ذقنه ، كانت خافتة وباهتة ، من زمن بعيد. حبر أسود يغطي ذراعيه وعنقه. رسومات ورموز لم أكن أعرفها.
عبست وأنا أرى كتابة حبر أسود على طول رقبته ، كتب عليها.
"вы ложь, и я правда"
كانت هذه عبارة روسية قديمة تعني "أنت الكذبة ، وأنا الحقيقة".
عبست في الكتابة متسائلة عما تعنيه.
كان يجب أن يعني التاتو شيئًا بالنسبة له.
حتى الرجل القاسي مثله، لديه أشياء مهمة بالنسبة له. ربما يمكنني أن اجد له "نقطة ضعف" وسيشفق عليّ.
لن يقوم بوشم جملة بشكل دائم على جسده، إذا كانت لا تعني شيئًا.
كان عليّ أن أكون ذكية. لا يمكنني أن أبكي، رجال مثله لا يشعرون بأي شيء تجاه الفتيات الباكيات.
هم قتلة في الأساس.
"ما اسمك؟" سألت فجأة.
كانت هذه سؤال غبي، أعلم ذلك.
