La Redención de Pan [Traducción]

Capitulo 7: Garfio

Esa noche con los Niños Perdidos parecía un recuerdo lejano. No había vuelto a ver a Pan desde entonces. Siempre estaba ocupado. "Cazar" era lo que le habían dicho los Niños Perdidos mientras custodiaban la cabaña de Pan. Aparentemente siempre tomaba a sus mejores cazadores y atacaba el bosque cada dos meses en busca de alimentos, medicinas y agua dulce cuando sus suministros se estaban agotando.

Wendy había estado en la cabaña durante más de una semana y durante mucho tiempo había estado harta de ello. Anhelaba volver a ver la sonrisa de Pan. Quería sentir que pertenecía como lo había hecho la noche de la hoguera.

Los chicos la dejaron explorar, pero nunca lejos y nunca sin escolta. No pudo evitar pensar en la forma en el océano. Cuando Pan la llevó a la playa, no pudo verlo. Tenía tantas ganas de subirse al tejado de la cabaña y demostrarse a sí misma que no estaba loca. Había algo ahí fuera y ella iba a encontrarlo.

Ya era de noche. Los niños estaban acampados al pie del árbol donde estaba la cabaña. Wendy estaba inusualmente decidida. La adrenalina corrió por su sistema ante la idea de poner un pie en tierra firme. Una cosa había detenido su plan cada vez que se atrevía a pensarlo. Cacerola. La mirada oscura en su rostro. La sonrisa siniestra que le gustaba dar. Wendy sabía que estaba en su lista de favoritos. También sabía que era imposible quedarse allí. Era cuestión de tiempo antes de que comenzara a resentirse con ella como lo hace todo el mundo. Ese mismo miedo que mantuvo al pájaro en su jaula fue también el coraje que usó para salir volando.

Rebuscó en los cajones de la cómoda de Pan y en el armario de caoba escondido en la esquina trasera. Wendy se puso los pantalones de cuero y se apretó el cinturón hasta el vientre plano. Tomó otra de las camisas andrajosas de Pan, pero ésta era azul claro. Siempre fue el color que mejor le sentaba a Wendy Darling. Se puso uno de los muchos pares de botas de caza de cuero. Le quedaban grandes, pero ató los cordones lo más fuerte que pudo para no tropezar y romperse un tobillo. Agarró una cartera de cuero que colgaba de uno de los ganchos de la puerta.

Ella comenzó a pasear por el lugar. ¿Era realmente lo suficientemente atrevida como para escapar? ¿Qué haría ella? ¿Cómo regresaría? Las preguntas que pasaban por su mente la inquietaban. Chirrido. Chirrido. CHIRRIDO.

" Arghh" Wendy arrancó la alfombra de piel para revelar la estúpida tabla del piso. Ella jadeó ante lo que vio. Era un cuadrado con un pestillo en el medio. Curiosa, la abrió y descubrió que era una trampilla secreta que conducía a otra habitación dentro del tronco del gran árbol en el que se encontraba la cabaña.

Bajó por la pequeña habitación oscura y tan pronto como sus pies tocaron el suelo de madera, la habitación se iluminó con un brillo verde.

Estaba lleno de armas. En las paredes había espadas, dagas, arcos y flechas y, para asombro de Wendy, algunas hachas. Ella no pudo evitar estremecerse ante eso. ¿Qué era tan peligroso en los bosques de Nunca Jamás como para que Pan necesitara este alijo secreto de armas? Tal vez porque está locamente obsesionado con el poder . Una vocecita en el fondo de la mente de Wendy susurró débilmente. Desde que Pan la dejó en la cabaña, ella había estado cuestionándolo todo. Se convenció de nuevo de que era una tontería. Bueno, sería estúpido no llevarse algo si ella iba a seguir explorando.

Wendy cogió un arco y una funda de flechas. Ella siempre había querido aprender a disparar con uno. Quizás cuando Pan regrese él podría enseñarle. Una daga, algo que Wendy posiblemente podría usar. Una espada sustituiría al machete para cortar la vegetación.

De vuelta en la cabaña, Wendy rebuscó entre los tocadores de Pan. Ignoró las prendas de vestir y buscó una cantimplora vacía que podía llenar con agua fresca del río.