DESCUBRIENDO UN AMOR [CONTINUA]

===La llegada===

Narra Colombia

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Luego de un largo vuelo llegamos a Canadá y con mis compañeros de viaje nos fuimos pa' la cabaña que La ONU nos asigno para quedarnos. Cuando llegamos dejamos las maletas en la sala y esperamos la llamada que ONU dijo que nos iba a hacer para asignarnos un compañero de cuarto a cada uno.

COL: Brasil voy a salir a ver el patio de esta vaina! -le avise a mi amigo para ir a ''humilde'' patio de la casa que estaba conectado con el bosque.-

Camine un poco por ahí sumido en mis pensamientos, recordando cuando yo y mis hermanos íbamos al monte a pasear por ahí y meternos al rio. Que buenos tiempos aquellos. Aunque por aquí no se parece mucho a como es allá.

CAN: It's beautiful, right? -dijo el amanté de la miel de maple sacándome de mis pensamientos.-

(Es hermoso, ¿verdad?)

CAN:I mean the forest -dijo para acercarse un poco a mi.-

(Me refiero al bosque)

COL: Si es lindo -dije en un tono un poco frio.- Creo que ya debería entrar llevo bastante aquí afuera y ONU no se debería tardar en llamarnos. -dije alejándome de el.-

CAN: Wait Colombia! -dijo el canadiense para tomarme de la muñeca.-I would like to talk to you please...

(¡Espera Colombia!)(Me gustaría hablar contigo por favor...)

Yo me voltie para verlo con una cara de como diría Mexi perro atropellado.

CAN:I, well, I, the truth is I'm not really sure what I should tell you but I, I'm sorry.

(Yo, bueno, yo, la verdad es que no estoy muy seguro de lo que debería decirte, pero yo lo siento.)

COL: ¿Lo sientes?

CAN:I know that I owe you an apology, as does the rest of my family for treating you badly when you and my brother told us about your engagement. Now I know that we should not have acted like that, much less interfered in their relationship. I'm sorry

(Sé que te debo una disculpa, al igual que el resto de mi familia por tratarte mal cuando tú y mi hermano nos contaron sobre su compromiso. Ahora sé que no deberíamos haber actuado así y mucho menos interferir en su relación. Lo lamento)

COL: Lo se Canadá, se que lo sientes pero... -dije haciendo que me soltara de la muñeca.- No estoy muy seguro de poderte perdonar. Créeme que me gustaría perdonarte pero necesito tiempo.

CAN:I already told you how sorry I am...

(Ya te dije cuánto lo siento...)

COL: Si y lo aprecio, pero ustedes me hicieron sentir muy mal y yo de verdad quería a tu hermano, pero créeme que voy a intentar perdonarte -dije para voltearme y caminar hacia adentro.- 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

BRA: Colo, você demorou muito lá fora, a ONU já nos ligou.

(Colo, tardaste demasiado afuera, la ONU ya nos llamó.)

COL: Lo siento me distraje, pero cuénteme manito como quedamos.

BRA: Eu e Estados Unidos, estaremos em uma sala, Alemanha e Canadá, em outro quarto, e você e Rússia em outra sala.

(Estados Unidos y yo estaremos en una habitación, Alemania y Canadá estarán en otra habitación y usted y Rusia estarán en otra habitación.)

COL: Yo y Rusia? -pregunte extrañado.-

BRA: Sim, você tem o quarto de cima, ele já trouxe as coisas dele. -dijo para acercarse a mi oído.- E tome cuidado com ele, ele não é muito amigável e eu não gostaria de ter que brigar com ele para te defender.

(Sí, tienen el cuarto de arriba, él ya llevo sus cosas.)(Y ten cuidado con él, no es muy amigable y no me gustaría tener que pelear con él para defenderte.)

COL: Tan chistoso, sumerce sabe que si uste' tuviera que defender a alguien seria a él.

BRA: De qualquer forma, tenha cuidado. -dijo para irse al sofá, sentarse y prender el televisor en un canal de Fútbol.-

(De todos modos, ten cuidado.)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Próximo capitulo ''Compañeros de Cuarto''

Gracias por leer, byes