[✓] ❛️️️️❛RESENTMENT❞ (Fanfictionet Traducción)

16. SAY SOMETHING

16. Di algo.

Granger, te juro que si veo pasar a un pelirrojo más, iré personalmente y te llevaré lejos para no tener que verla más.

Hermione se rió levemente por lo bajo, limpiando la cama con Ginny como le ordenó Molly que hiciera. 

Podrías hacer eso, o simplemente podrías no mirar lo que hago todo el tiempo.

—¿Que es tan gracioso?—  La voz de Ginny se elevó y Hermione compuso su rostro, maldiciéndose en silencio por no mantener sus expresiones faciales bajo control. 

¿Y hacer qué?  Sinceramente, no hay mucho que ver aquí.  Bueno, nada que quiera ver, eso es.

Su estado de ánimo se oscureció ligeramente al recordar unos días atrás cuando había estado observando su vista, viendo cómo Voldemort descargaba su ira con cualquiera que se interpusiera en su camino después de un intento fallido de atrapar a Harry. 

Es cierto, pero aun así no son tan malos.

Centrándose nuevamente en Ginny, simplemente sacudió la cabeza mientras enderezaba la manta. 

—Nada, en realidad. Es curioso cómo estamos aquí, haciendo algo tan inútil como hacer la cama mientras Quien-tú-sabes está ganando fuerzas ahí fuera—.  Hermione rápidamente se reconcilió, aunque en realidad no era mentira.  Había estado en su mente en el momento en que Molly comenzó a darse cuenta de que ella, Ron y Harry estaban tramando algo y los habían hecho trabajar.

Estamos seriamente en desacuerdo en eso, Granger. 

En cierto modo, era reconfortante escuchar su voz y comunicarse con él cuando no podía hablar con nadie más sobre lo que sentía.  Ginny era inteligente, pero las dos chicas no habían pasado suficiente tiempo juntas para volverse tan cercanas como la amiga que Hermione anhelaba.  Y Harry y Ron nunca parecieron entenderlo del todo.  Lo único que dirían es que todo estaría bien y que nada la haría daño.

Pero a veces eso no era lo que ella quería oír.  A veces solo quería que alguien le dijera que la situación era realmente horrible y que las cosas estaban increíblemente mal.  Pero aún así lo lograrían y estarían bien.  Y hasta ahora sólo Draco parecía entender eso.

—Tal vez, pero, claro, ¿qué más se supone que debemos hacer? ¿Entrar en nuestras casas y esperar que él nunca nos encuentre? ¿Perder nuestros días con miedo?—  Ginny tenía razón en eso, y no era como si eso fuera lo que Hermione planeaba hacer, pero en realidad tampoco estaba planeando hacer esto.

—No, por supuesto que no. Pero prefiero hacer algo productivo que nos ayude a salvarnos, en lugar de enderezar esta estúpida manta por enésima vez—.  Hermione frunció el ceño.  La pelirroja permaneció en silencio, y cuando Hermione levantó la vista vio a Ginny mirándola con curiosidad. 

—¿Qué te pasa últimamente?

Hermione frunció el ceño, sin entender muy bien en qué estaba Ginny. 

—¿Qué quieres decir, Gin?—  Quitándose un mechón de cabello de la cara, se sentó en una de las sillas con un suspiro de cansancio, estirando un poco la espalda después de haberse encorvado hacia adelante durante bastante tiempo. 

—Pareces un poco diferente. Desde principios de año, en realidad. ¿Qué te ha distraído tanto?

Maldita sea esa chica.  No fue una sorpresa que Ginny fuera la primera en darse cuenta y decir algo al respecto.  Ginny siempre había sido una excelente observadora y tenía razón cuando sabía que algo andaba mal.  Hermione, por otro lado, realmente deseaba evitar esta conversación.