[✓] ❛️️️️❛RESENTMENT❞ (Fanfictionet Traducción)

30. BIENVENUE EN FRANCE.

30: Bienvenida en Francia.

Después de haber dormido bien por la noche y haberle agradecido a Molly varias veces tempranito en la mañana por permitirle quedarse estos últimos días, ya que ella era la única que estaba despierta cuando Hermione dejó la Madriguera, ahora finalmente estaba de regreso en su propia casa sentada en el sofá con una bonita manta encima mientras su madre preparaba el desayuno y se había ofrecido a prepararle unos huevos con pan.  Y no sólo empezó el día con un rico desayuno que le preparó su madre, sino que también estuvo lleno de un Malfoy muy encantado que no podría estar más feliz de tenerla finalmente lejos de allí.

Granger, me acabo de dar cuenta de que durante todo un año no tendré que ver a Potter ni a Weasel. 

Dijo Draco con verdadera emoción, y Hermione masticó su comida con bastante incredulidad ante su alegría.

¿Pero sabes que Ginny todavía estará allí?

Sí, lo sé, pero con ella puedo vivir.  Al menos ella no es tan tonta como esos dos idiotas.

Poniendo los ojos en blanco, se estremeció levemente por el frío de la mañana.  Tuvo que abandonar su manta en el sofá por un momento ya que ahora estaba sentada en la mesa del comedor con su madre, desayunando en silencio.

Ah, por cierto, ¿Hermione? 

Su voz se volvió un poco vacilante y Hermione detuvo su movimiento a mitad de camino de llevarse el tenedor a la boca.  ¿Por qué tuvo un repentino cambio de humor?

Dentro de unos días me voy a Francia con mis padres durante dos semanas. 

Dijo, un poco cauteloso como si no supiera cómo reaccionaría ella.  Aliviada de que no pasaba nada grave, se llevó el tenedor completamente a la boca y continuó comiendo. 

Me asustaste.

Lo siento.

Dijo Draco, su voz se aligeró mientras se disculpaba a medias. 

¡Pero eso es asombroso, Draco!  Es la primera vez que te vas de vacaciones, ¿no? 

Preguntó Hermione, recordándolo diciendo algo así cuando jugaron el juego de las dos verdades y una mentira. 

Sí lo es.

Bueno, he estado allí muchas veces.  Es una especie de destino de vacaciones al que acude mi familia.  Vamos allí todas las vacaciones de verano, bueno, menos este año y el pasado, claro. 

Hermione comenzó y pronto habló una y otra vez sobre todo lo que habían hecho allí con su familia y todos los lugares que había visitado desde que era joven.

Hermione no sabía cuánto tiempo había estado hablando, pero eventualmente saltó en el aire cuando su madre le dio un codazo en el hombro, interrumpiendo su conversación con Draco cuando su madre le dijo que sus huevos se habían enfriado.

Y hablas francés, ¿verdad? 

Comenzó de nuevo después de terminar sus dos últimos trozos de pan, recordando otra cosa que él le había dicho cuando jugaban ese juego.

Sí, puedo. 

Dijo, su voz tenía algo de diversión, probablemente debido a la larga historia que ella le había contado antes.