Согласно тому, что написал Хэ Юй, настоящая Вивиан, Люй Чжишу, много раз сбегала из дома и снова находилась. В этот последний раз она встретила Чжоу Муин.Конкретные детали того момента неизвестны, но легко догадаться, что Чжоу Муин, будучи матерью и офицером полиции, могла легко понять, что она - молодая мать, испытывающая трудности.
Можно также сделать предположение, которое с вероятностью восемь или девять из десяти окажется верным, что Вивиан, будучи беременной, шла по дороге в расстроенных чувствах, и Чжоу Муин заметила это, подошла и спросила о ее положении.
Вполне вероятно, что Вивиан в то время чувствовала себя неважно, а деньги, которые у нее были с собой, почти закончились. Чжоу Муин могла отвести ее поесть или снять для нее комнату для отдыха. В целом после общения Вивиан решила, что стоящий перед ней офицер не имеет к ней никакого злого умысла. Эмоции, которые она испытывала в течение долгого времени, наконец прорвались наружу в этот момент уязвимости, и Вивиан рассказала Чжоу Муин о том, что с ней произошло.
"Когда она рассказала обо всем в тот момент, у нее, должно быть, не было особой надежды на то, что офицер Чжоу ей поможет. Возможно, она просто хотела получить эмоциональный катарсис", - написал Хэ Юй в своем письме. "В конце концов, у нее не было никаких доказательств, подтверждающих ее подозрения в отношении Вэй Жун. Никто из окружающих ей не поверил, и именно по этой причине она бежала из Хучжоу. Но из ряда событий, произошедших впоследствии, мы видим, что Чжоу Муин решила поверить моей матери".
Неизвестно, как общались эти две молодые женщины и как строилось доверие.
Однако Чжоу Муин была очень добрым полицейским, и если куртизанка из другого города, такая как Ли Мяоцин, была тронута ее искренностью и добротой, то вполне логично, что Вивиан ослабила бдительность.
Сейчас, когда обеих матерей уже нет в живых, никто не может восстановить полную картину того, как происходило их общение в то время, но вы все еще можете увидеть проблеск того, какими они были при жизни, по одной из реликвий Вивиан.
Эта реликвия была найдена Хэ Цзивэем во время его расследования...
Это была открытка, которую Вивиан позже отправила Чжоу Муин.
Вивиан отправила открытку Чжоу Муин незадолго до родов, но тогда она не знала, что Чжоу Муин только что умерла, и открытка хранилась в почтовом ящике в полицейском участке, потому что адресат умер.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
История болезни | Case File Compendium 145-254 главы+экстры
RomanceПеревод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (этот перевод вы можете найти на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). Если в тексте есть ошибки, напишите мне. Вместо Хучжоу во всем тексте должен быть...