С металлическим звуком дверь камеры медленно открылась.Чэнь Мань был заключен в одиночную камеру.
2701 вошла, без выражения ввел пароль и сняла с него основные кандалы. Чэнь Мань упал на пол, его запястья и ноги все еще были скованы.
"Вставай", - 2701 схватила его за шею и потянула вверх. "Кто-то хочет тебя видеть".
2701 потащила Чэнь Маня к Хэ Юю. Отношения между Хэ Юем и Се Цинчэном были известны всем в организации, поэтому, хотел ли он увидеть своего соперника или помучить его, это было вполне нормально и не вызвало бы никаких подозрений.
Чтобы облегчить разговор, Хэ Юй нашел пустую камеру с хорошей звукоизоляцией. В камере было холодно, а единственным источником света служила мощная лампа в верхней части камеры. Холодный свет падал вниз, образуя пыльный луч света, косо направленный в центр камеры.
Чэнь Маня втолкнули внутрь. Из-за неудобства передвижения и неустойчивости положения он пошатывался и полулежал на коленях на твердой, холодной каменной поверхности.
"Боже мой, как офицер Чэнь может так приветствовать меня, когда мы снова встречаемся? Я к этому совсем не привык".
Из глубины камеры раздался голос. Голос собеседника был непринужденным, с нотками презрения и изящества. Чэнь Мань резко поднял голову, услышав эти слова, и сквозь беспорядочные волосы, упавшие на лоб, увидел человека, лениво сидящего на стуле в глубине камеры.
Свет был очень тусклым, а сам он находился в самой глубине камеры. На мгновение Чэнь Мань не смог четко разглядеть черты его лица, но, услышав голос, сразу понял, кто это...
И в самом деле, как только он замер в напряжении, мужчина поднялся со стула. Его боевые ботинки звякнули, когда он ступил на поверхность голубого камня. Затем он вышел из глубины камеры, и холодный луч света осветил его красивое лицо.
Чэнь Мань стиснул зубы и сказал: "...Хэ Юй...!"
С ревом почти все эмоции умолкли.
Хэ Юй сделал шаг вперед, поднял ногу и уперся тыльной стороной ступни в подбородок Чэнь Маня. Он посмотрел на него в этой крайне оскорбительной позе, затем слегка улыбнулся и сказал: "Хм, цел и невредим".
Закончив говорить, он внезапно развернул ногу в сторону и пнул Чэнь Маня на землю. Ботинок прижался к его щеке, и он продолжал равнодушно наступать на него, несмотря на борьбу и крики ярости Чэнь Маня.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
История болезни | Case File Compendium 145-254 главы+экстры
Roman d'amourПеревод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (этот перевод вы можете найти на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). Если в тексте есть ошибки, напишите мне. Вместо Хучжоу во всем тексте должен быть...