Раздался оглушительный грохот, поднялся густой дым, и повсюду посыпались осколки стекла.На удивление, площадь взрыва была невелика: возможно, раствор во взрывном реакторе не вызвал мощной цепной реакции, а возможно, дело в том, что погибшие наблюдали за происходящим сверху, и устройство не причинило вреда никому из полицейских и солдат.
Оно лишь утянуло Ли Юня и Дуань Вэня, которого Ли Юнь защищал и обнимал, в бездну...
В этот момент Ли Юню показалось, что он активировал память двадцатилетней давности и воспроизвел те же защитные действия, что и двадцать лет назад.
Но он не понимал, что на этот раз рушится не световой рекламный щит, а механизм, который вот-вот взорвется...
Пороховой дым, наконец, медленно рассеялся, открыв взору выжженную землю.
Чжэн Цзинфэн глубоко вздохнул и встал, оглядывая все перед собой.
Под ложным телом Ли Юня Дуань Вэнь был весь в крови, а из артерий Дуань Вэня вытекало огромное количество крови. Все тело Дуань Вэня было обожжено, и хотя его грудь все еще вздымалась и опускалась, он слабел с каждым вдохом.
Чжэн Цзинфэн смотрел на него.
Он не знал почему, возможно, потому, что этот обман и предательство были слишком печальными и шокирующими для него.
Смешанные чувства пересилили радость от того, что катастрофа наконец-то закончилась.
Переведя дух, он шаг за шагом ступил на выжженную землю, где скопилось железо и обломки, и добрался до тел Дуань Вэня и Ли Юня.
Он опустил голову и посмотрел на человека, чье лицо он уже не мог узнать.
"Почему?" - спросил он.
Его щеки дернулись, и по лицу Дуань Вэня потекли слезы.
"Чэнь Лишэн, почему? А? Разве у тебя нет чувств?! Разве ты не знаешь, что твой наставник не обязан был быть таким добрым к тебе? Он так устал, но все равно учил тебя каждый день, заботился о тебе и говорил, что ты хороший полицейский! Что ты будешь хорошим полицейским! Чэнь Лишэн. Почему? Он заблокировал для тебя нож мафиози! Если ты говорил, что не хочешь идти домой, он отводил тебя к себе! Он относился к тебе, как к собственному сыну, почему, черт возьми... почему, черт возьми...?" - концу фразы Чжэн Цзинфэн уже всхлипывал. "Когда ты планировал их смерть... когда ты убил их, когда он готовил для тебя, когда я сопровождал тебя, чтобы увидеть твоего наставника и его больную жену... что ты чувствовал? Чэнь Лишэн, расскажи мне, что ты чувствовал!"
ВЫ ЧИТАЕТЕ
История болезни | Case File Compendium 145-254 главы+экстры
RomanceПеревод с английского начинается с 145 главы, так как до этой главы уже есть перевод другого автора (этот перевод вы можете найти на фикбуке, ник автора Aurora_baozi). Если в тексте есть ошибки, напишите мне. Вместо Хучжоу во всем тексте должен быть...