Chương 79: Viên kẹo (4)

18 8 1
                                    

Misa nhìn họ đi một cách đăm chiêu. Họ có vẻ là một cặp đôi hạnh phúc. Cô tự hỏi liệu cha mẹ mình có thể già đi một cách hạnh phúc như vậy không. Cô tự hỏi nếu cô có thể già đi một cách hạnh phúc như vậy không.

Ryuuzaki, ngược lại, không quan tâm đến họ khi anh háo hức ăn một thìa bánh sô-cô-la đầu tiên. Misa không khỏi có phần ghen tị với cái bụng dường như không đáy của anh. Ngoài ra, trong thời gian ở bên anh ấy, cô ấy đã nhận thấy rằng có sự khác biệt giữa việc anh ấy ăn kẹo công nghiệp và thứ gì đó thủ công. Anh ấy thực sự đánh giá cao khi một thứ gì đó được nướng cẩn thận, một nụ cười nhỏ luôn nở trên môi anh ấy khi anh ấy nếm thử món ăn đó.

Tò mò, cô không ngăn được bản thân hỏi: "Có ngon bằng của Misa không?"

Quá trình nhai của anh dừng lại một lúc, và cô gần như có thể nhìn thấy những bánh xe trong tâm trí anh đang quay. Thông thường, Ryuuzaki sẽ chỉ thốt ra sự thật mà không nghĩ xem điều đó có làm cô ấy buồn hay không. Nhưng lần này câu trả lời của anh rất có thể có nghĩa là cô sẽ không bao giờ nướng bánh cho anh ấy nữa. Rõ ràng, một chiến thuật cần phải được nghĩ ra. "Misa-san nướng những chiếc bánh khác với những loại tôi gọi ở đây," anh cẩn thận trả lời. "Nhưng tôi rất thích ăn bánh của em. Nó rất hợp với khẩu vị của tôi."

Cô mím môi. Tất nhiên nó sẽ như vậy. Nướng món tráng miệng là đồ ăn duy nhất cô ấy giỏi làm. Tuy nhiên, cô quyết định buông bỏ vấn đề trong thời điểm này. Nhìn xuống lớp kem phủ màu hồng trên chiếc bánh nướng nhỏ của mình, Misa tự hỏi thành tiếng, "Liệu Ryuuazki-san có coi đây là buổi hẹn hò đầu tiên của chúng ta không?"

"Huh?" anh thì thầm, không tỏ ra sốc trước câu hỏi.

"Chỉ là Misa đã suy nghĩ về điều đó kể từ khi anh rủ cô ấy đi chơi ngày hôm nay." Cô giơ chiếc bánh ngọt lên để kiểm tra kỹ hơn. Nó được trang trí bằng những hạt pha lê màu đỏ và có mùi rất hấp dẫn. Có thể nếu chỉ ăn một miếng nhỏ... "Em đã nghĩ rằng đây là cuộc hẹn đầu tiên của chúng ta, nhưng sau đó em nhận ra rằng chúng ta đã gặp nhau trong một thời gian dài. Ngay cả khi các chuyến thăm của Ryuuzaki-san không nhất quán."

"Bận lắm," anh lầm bầm biện hộ như thường lệ giữa một ngụm bánh dâu.

"Vì vậy, Misa quyết định rằng đây chắc chắn không phải là buổi hẹn hò đầu tiên của chúng ta. Hay thậm chí là buổi hẹn hò thứ hai của chúng ta. Thực tế là, em không thể nhớ được là lần thứ mấy. Đây chỉ là lần đầu tiên anh đưa em đi ra ngoài chơi." Với một tiếng thở dài cường điệu, Misa liếm một chút kem trên chiếc bánh nướng nhỏ của mình. Nó ngon như mùi của nó. "Thực sự, Ryuuzaki-san là một người bạn trai rất khó chịu."

Chính từ cuối cùng đó đã khiến người đàn ông đối diện với cô suýt mắc nghẹn miếng bánh pho mát mà anh ta vừa xúc vào miệng. Misa quan sát qua khóe mắt khi Ryuuzaki cố gắng tỏ ra thờ ơ nhất có thể, với lấy cốc cà phê của mình và nhấp một ngụm dài.Đầy kinh nghiệm, Misa đã cắn một miếng bánh mà cô ấy đang cầm trên tay. Chà, bây giờ cô ấy đã có được sự chú ý hoàn toàn của anh ấy, phải không? "Có chuyện gì sao, Ryuuzaki-san?" cô hỏi, giả vờ vô tội. "Bánh phô mai có dở không? Misa sẽ làm cho anh vào lần tới nếu anh muốn."

"Không, không," anh lắc đầu, rất nhanh chóng bình tĩnh lại. "Thực ra nó cũng khá ngon. Em nên thử một chút."

"Không, cảm ơn. Misa khá hài lòng với chiếc bánh cupcake của mình." Để chứng minh điều đó, cô ấy cắn thêm một miếng nữa. "Tuy nhiên, em rất vui vì cuối cùng chúng ta cũng đi ra ngoài chơi. Thật vui khi biết rằng Misa đủ quan trọng để Ryuuzaki-san sẽ làm điều mà bình thường anh ấy sẽ không làm."

"Chà, Misa-san rất quan trọng," anh đáp lại một cách thoải mái, quay trở lại với các loại bánh của mình.

Trái tim Misa rung động trước lời khen bất ngờ, và nụ cười của cô chợt rạng rỡ. "Đó là điều tốt đẹp nhất mà anh đã từng nói với em."

"Thật sao?" Ryuuzaki hỏi, không tin lắm. "Tôi tin rằng tôi đã nói những điều tâng bốc hơn trong các cuộc trò chuyện trước đây."

"Rất nhiều người khen Misa-Misa xinh," cô phản đối. "Chỉ có Ryuuzaki-san gọi cô ấy là quan trọng."

**P/s**

Cảm ơn bạn Ether_______ vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé

[Phần 2][Death Note] [LxMisa] Viết Lại Câu ChuyệnNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ