Des gens ordinaires - Sevmione (Severus Snape x Hermione Granger)

20. Les choses telles qu'elles pourraient être.

L'homme quitta la table des professeurs des yeux pour regarder Hermione avec curiosité. « Eh bien, oui, » répondit-il, sans cacher sa surprise. « Oui, c'est bien moi. Comment est-ce que vous le saviez ? »

Elle sourit. « Je m'appelle Hermione Granger, vous voyez... »

« Oh, » dit-il. Ses yeux s'ouvrirent tout grands. « Oh ! Mais vous êtes seulement... »

« Une élève, » finit-elle pour lui, hochant une fois la tête.

Penchant la tête de côté, Edoras Griffiths l'examina d'un peu plus près. « Vous êtes H.G. ? » demanda-t-il, dubitatif. « Je vous avoue que j'ai du mal à vous croire. Je m'attendais à quelqu'un de plus... enfin, pour être franc, quelqu'un de plus vieux. »

« Et probablement un homme, également, » ajouta Hermione, avec un petit rictus. « Mais je peux vous assurer, Monsieur Griffiths – Edoras, que nous correspondons depuis quasiment deux ans. J'ai reçu votre hibou ce matin. J'avoue que je n'ai pas encore couché ma réponse sur le papier. Maintenant que j'y pense, » demanda-t-elle, curieuse, « pourquoi est-ce que vous êtes là ? »

« C'est une bonne question, » lança Dumbledore avec irritation depuis la table des professeurs. « Et une question à laquelle je pense que bon nombre d'entre nous aimerions connaître la réponse. Edoras, est-ce que vous voulez vous joindre à nous pour le dîner ? »

Griffiths sourit et secoua la tête. « J'ai bien peur de ne pas pouvoir rester longtemps, Monsieur le Directeur. Je suis juste venu dire deux mots rapidement à H.G. – à Miss Granger, apparemment. »

« Prenez au moins une tasse de thé, alors, » insista-t-il d'un ton qui suggérait qu'il valait mieux accéder à sa demande.

« Ça serait bienvenu, » concéda Griffiths, avançant jusqu'à la table de Gryffondor pour s'asseoir à côté d'Hermione. Le Directeur haussa un sourcil à ce fait, et approcha immédiatement pour s'asseoir en face d'eux deux.

« Si mes souvenirs sont exacts, Edoras, vous étiez un Serdaigle, » dit-il avec un sourire forcé.

« Ah, c'est vrai, mais mon frère était un Gryffondor, » répondit Edoras sans se démonter. « Alors je me suis retrouvé assis à cette table plutôt souvent pendant toutes ces années. Miss Granger, » continua-t-il, se retournant vers une Hermione toujours assez déroutée, « comment est-ce que vous allez ? »

« Je vais bien, » répondit-elle, perplexe. « Et appelez-moi Hermione, au fait. »

« Hermione, alors, » convint-il, prenant une gorgée de la tasse de thé que le Directeur venait juste de poser devant lui et soupirant de contentement. « D'après ce que j'ai cru comprendre, » poursuivit-il sur le ton de la conversation, « vos derniers travaux ont plutôt bien été reçus. »

Elle approuva tout en buvant son gobelet de jus de citrouille. « En fait oui, » convint-elle. « Pour être honnête, j'ai été assez surprise de l'absence de retour de bâton. »

« Vos démonstrations étaient formidablement rigoureuses, ma chère, » dit Griffiths, prenant une gorgée plus importante. « Et élégantes, aussi, si vous voulez mon avis. »

Souriant, Hermione résista à l'envie de lancer un clin d'œil à Severus, qui siégeait toujours à la Table d'Honneur, apparemment partagé entre la perplexité et la colère. « J'ai bien peur de ne pas pouvoir accepter tout le crédit pour ça, » dit-elle avec diplomatie. « Mon collaborateur est d'une rigueur draconienne, et il n'a pas été avare de critiques pratiquement pour chaque ligne. »

« Oh, oui, » convint-il. « L'autre personne. Est-ce qu'il s'agit également d'un ou une élève ? Je ne sais pas si nous somme prêts à laisser une paire d'adolescents précoces mettre toute notre communauté sens dessus dessous. »