Kageyama se siente incómodo esperando a Oikawa en el cine para su próxima cita. Han intercambiado algunos mensajes de texto desde el último, en su mayoría Oikawa preguntando por la madre de Kageyama, pero este es su primer encuentro en persona. ¿Oikawa lo tratará diferente ahora? ¿Tenle lástima? ¿Y su madre?
Pero resulta que no es nada incómodo.
Cuando Oikawa se acerca, lo primero que dice, de la manera más genuina, es "¿Cómo se siente tu madre?".
Kageyama se encuentra respondiendo honestamente.
"Ayer tuvo un buen día. Hoy está bastante cansada".
Cuando hace una pausa, Oikawa no interviene ni intenta cambiar de tema. Espera pacientemente, con una expresión de gentil aliento en su rostro, hasta que Kageyama agrega: "Está tomando más morfina, lo que la vuelve un poco tonta. Intenta no tomarlo cuando voy a terminar, pero creo que ahora siente bastante dolor todo el tiempo".
"Eso suena duro", dice Oikawa. "¿Cómo puedo ayudar?"
"No necesitamos ayuda", es la respuesta estándar de Kageyama a esta pregunta.
"No te pregunté si lo necesitabas o no, te pregunté: '¿Cómo puedo hacerlo?' Ayuda, eso es.
Kageyama lo mira inquisitivamente, pero todo lo que ve en el rostro de Oikawa es preocupación y simpatía.
"Le preguntaré", dice lentamente.
Oikawa asiente. "Bien. Déjame saber qué puedo hacer". Se acerca para darle un rápido apretón al brazo de Kageyama. Luego sonríe. "Ahora. ¿Estás seguro de esta película?
Kageyama asiente con todo el entusiasmo que puede. Realmente no está de humor. La enfermedad de su madre es agotadora: tanto las exigencias físicas de cuidarla como también la constante preocupación y miedo por ella. Se quedó en su casa anoche y pasó bastante tiempo mirando al techo, preguntándose en gran medida cuántos días más tendrá. Está dividido entre querer que su sufrimiento termine y querer que ella viva el mayor tiempo posible a pesar del horror de su existencia actual.
Espera que los asientos del teatro sean cómodos; no le importaría tomar una siesta en ellos.
Acaban de ocupar su lugar en la cola cuando alguien grita desde atrás.
"¡Tooru!"
Están lo suficientemente cerca el uno del otro como para que Kageyama pueda sentir que Oikawa se paraliza.
"Pensé que eras tú", dice la voz, una voz familiar, pero Kageyama no la identifica hasta que se da vuelta y ve a Iwaizumi Hajime caminando hacia ellos. Está sosteniendo la mano de una mujer pequeña y elegante y le sonríe con una amplia sonrisa a Oikawa. "¡Ha pasado mucho tiempo!"
"Hajime", dice Oikawa con dureza. Se inclina ante la mujer. "Kazue."
Iwaizumi, aparentemente notando a Kageyama por primera vez, lo mira dos veces. "¿ Tobio ? ¿Qué estás haciendo aquí?"
Cuando Oikawa no responde (está tan rígido que parece una estatua), Kageyama desliza su mano en la de Oikawa (no está seguro de por qué lo hace, solo quiere ayudar por alguna estúpida razón) y dice: "Estamos en eso". una cita."
Tan pronto como salen las palabras, cree que Oikawa se librará de él enojado y luego, de manera humillante, le explicará toda la situación a Iwaizumi.
Oikawa no. Más bien, se relaja ligeramente en Kageyama.
Sí , piensa Kageyama con un extraño estallido de felicidad. Lo tengo bien.
"¿Oh?" dice Iwaizumi, frunciendo ligeramente el ceño. En ese momento, la mujer da un paso adelante y le da un codazo a Iwaizumi. "Qué bueno verte, Tooru." Su voz es ligeramente sibilante, como la de una serpiente.
"Lo siento", dice Iwaizumi. "Kageyama Tobio, esta es mi esposa, Kazue. Tobio era nuestro kouhai, allá por la escuela secundaria".-Es un placer conocerte -dice Kageyama formalmente, haciendo una reverencia.
"Kageyama Tobio", dice Kazue pensativamente. "También soy jugador de voleibol, ¿verdad?"
Si bien las palabras en sí mismas son inocuas, de alguna manera se las arregla para que parezca que ser jugadora de voleibol está solo un paso por encima de trabajar en las alcantarillas.
Kageyama se resiste a su respuesta. No sería bueno responder de la misma manera. Estos no son sus amigos (o enemigos, por así decirlo), y esta no es su lucha.
Por suerte, en ese momento Oikawa resucita de entre los muertos.
"Es bueno verlos a ustedes dos también", dice, muy agradablemente. Su agarre, sin embargo, se estrecha en el de Kageyama.
"Sí", dice Iwaizumi, sonriendo una vez más y aparentemente ajeno a la tensión en el aire. "Estamos tratando de salir lo más que podamos antes de que llegue el bebé".
"¿El bebé?" Oikawa dice después de una pausa sorprendida.
Resulta que Kageyama está mirando directamente a Kazue, y se sorprende al ver la expresión de alegría venenosa en su rostro. Ella sonríe y muestra una hilera de dientes blancos como perlas, perfectamente uniformes.
"Oh", dice Iwaizumi. "Sí. Lo siento, no te lo dije antes." Se frota tímidamente la nuca. "Estamos esperando una niña".
Kageyama espera, pero Oikawa no dice nada más. Parece haberse retirado a su tumba.
Kageyama se traga su molestia por haber sido puesto en esta situación cuando está tan jodidamente cansado . Cuadrando los hombros, se acerca al plato y dice, con una cortesía insoportable: "Muchas felicitaciones". Cuando Oikawa todavía no interviene con sus propios buenos deseos, agrega un forzado: "Esas son noticias muy emocionantes".
Pero eso es lo más lejos que puede llegar. Oikawa realmente necesita despertarse y tomar el control. Le da otro apretón a la mano, esta vez más fuerte.
Afortunadamente, esto parece sacar a Oikawa de la tumba una vez más.
"¡Qué maravilloso, Hajime! ¡Kazu! ¡Qué desarrollo tan fantástico!" El tono de Oikawa es demasiado entusiasta, tal vez incluso maníaco, pero al menos está hablando. Y de todos modos, tanto Iwaizumi como Kazue parecen apreciar su entusiasmo. Iwaizumi sonríe y su esposa sonríe con una sonrisa engreída y satisfecha y clava sus uñas lacadas más profundamente en el brazo de su marido.
Después de que el frenesí de felicitaciones haya disminuido, Iwaziumi dice: "Oye, ¿qué tal si cenamos juntos después de la película?".
Kageyama está un poco sorprendido por esta sugerencia. Seguramente, a pesar del desempeño de Oikawa, ¿Iwaizumi debe ser capaz de darse cuenta de lo incómodo que se siente? Seguramente él también debe saber cuánto odia tan claramente su esposa a Oikawa.
Como si fuera una señal, un pequeño escalofrío recorre a Oikawa.
"Lo siento mucho", se encuentra diciendo Kageyama instintivamente, justo como cuando agarró la mano de Oikawa. "Tooru realmente quería ver esta película, pero le estaba recordando que, después de todo, no tendremos tiempo. Tenemos un compromiso previo. Añade rápidamente, antes de que Iwaizumi pueda preguntar cuál es el compromiso, "Pero fue muy agradable verte".
Otro apretón desesperado en la mano de Oikawa - ¡ Un poco de ayuda, por favor, Oikawa-san! - y Oikawa hace un signo de paz y dice, distraídamente, "Sí. En otra ocasión, Iwa-chan".
Su mirada se dirige hacia un lado, y Kageyama solo puede esperar no ver la mirada de pura malicia que Kazue le dirige ante el uso de ese apodo.
Oikawa añade: "Como dijo Tobio, fue un placer verte. Disfruta la pelicula."
Y luego Kageyama lo hizo girar y se alejaron.