HỒ SƠ TÂM LÝ TỘI PHẠM - Cương Tuyết Ấn

Quyển Thứ Năm - Tâm Lý Lời Khai

 Quyển Thứ Năm - Tâm Lý Lời Khai

Tôi muốn trên khắp mặt đất, vẽ đầy cửa sổ, để tất cả những đôi mắt quen
nhìn trong bóng tối, sẽ quen dần với ánh sáng! 

-- Cố Thành  

-----------------------------------------------------------------------------------------

Chương 28: Phạm Tội Thăng Cấp

Có lẽ tôi là đứa trẻ được mẹ chiều hưTôi bướng bỉnhTôi hy vọngMỗi một thời khắcĐều xinh đẹp như bút chì màu rực rỡTôi hy vọngCó thể vẽ lên trang giấy trắng yêu thíchVẽ ra sự tự do vụng vềVẽ xuống một đôi mắtVĩnh viễn sẽ không rơi lệMột bầu trờiMột chiếc lông chim và lá cây thuộc về bầu trờiMột màn đêm xanh nhạt cùng táoTôi muốn vẽ rạng đôngVẽ hạt sươngCho thấy được nụ cườiVẽ tất cả những năm tháng tuổi trẻ nhấtKhông có tình yêu đau đớnEm chưa từng thấy mây đenÁnh mắt em là màu của trời quangEm vĩnh viễn nhìn tôiVĩnh viễn, nhìnTuyệt sẽ không đột ngột quay đầuTôi muốn vẽ phong cảnh phương xaVẽ chân trời và sóng nước rõ ràngVẽ thật nhiều sông nhỏ vui tươiVẽ đồi núi --Phủ đầy lông nhung nhàn nhạtTôi để chúng kề nhau thật gầnĐể chúng yêu nhauĐể cho mỗi một lần ngầm đồng ýMỗi một lần khuấy động trời xuân tĩnh lặngĐều trở thành sinh nhật của một đóa hoa xinhTôi còn muốn vẽ tương laiTôi chưa từng gặp nàng, cũng không có khả năng ấyNhưng biết nàng rất đẹp(dịch Bánh Tiêu: http://banhtieu137.blogspot.com/)Tôi vẽ tấm áo khoác mùa thu của nàngVẽ những ánh nến và lá phong thiêu đốt nàyVẽ thật nhiều vì yêu nàngMà tim lụi tắtVẽ hôn lễVẽ từng ngày lễ tỉnh lại lúc sớm mai --Phía trên dán giấy gói kẹo thủy tinhCùng tranh minh họa đồng thoại phương bắcTôi là một đứa trẻ bốc đồngTôi muốn xóa sạch tất cả bất hạnhTôi muốn trên khắp mặt đấtVẽ đầy cửa sổĐể tất cả những đôi mắt quen nhìn trong bóng tốiSẽ quen dần với ánh sángTôi muốn vẽ gióVẽ một dãy núi cao lớn hơn nữaVẽ khát vọng của dân tộc đông phươngVẽ biển rộng --Âm thanh vui mừng vô biên vô hạnCuối cùng, trên góc giấyTôi còn muốn vẽ chính mìnhVẽ một con gấu túiNó ngồi trong rừng rậm Victoria thăm thẳmNgồi lặng im trên nhánh câyNgẩn ngơNó không có nhàKhông có một trái tim ở tại phương xaNó chỉ có, thật thật nhiều(dịch Bánh Tiêu: http://banhtieu137.blogspot.com/)Giấc mơ như quả mọngVà đôi mắt rất rất lớnTôi đang hy vọngĐang suy nghĩNhưng không biết tại saoTôi không nhận được bút chì màuKhông có được một thời khắc rực rỡTôi chỉ có tôiNgón tay tôi và đau đớnChỉ có tờ giấy bị xé rách kiaGiấy trắng thân yêuĐể chúng đi tìm lũ bướmĐể chúng biến mất từ hôm nay

. . .

Hoàng hôn buông xuống, bóng tối tràn ngập mặt đất. Khu dân cư nào đó,trong căn phòng một hộ gia đình, đèn đuốc sáng trưng.

Đây là một căn nhà ba phòng một sảnh. Lúc này, trong phòng chỉ có một"Người đàn ông", nhưng lại thắp sáng tất cả đèn trần trong nhà thậm chítrong phòng bếp và hai nhà vệ sinh, phảng phất như hy vọng ánh sáng nhỏnhoi này có thể thôn tính bóng tối của cả trời đêm.