Capítulo 10-23(259)
Lou Ying y Chi Xiaochi fueron en bicicleta al pueblo vecino, compraron entradas y se prepararon para ver una película.
Faltaba una hora para la función, así que entraron a una tienda de postres para descansar.
Lou Ying cogió el menú del mostrador y comenzó a elegir con cuidado.
La joven dependienta no podía apartar los ojos de Lou Ying y, con entusiasmo, le recomendó: "Lo más famoso de nuestra tienda es el helado de mango multicolor, ¿quieres probar uno?"
Lou Ying no levantó la vista y respondió amablemente: "No, él no come mango. Una porción pequeña de flan de coco para él. Yo quiero un helado de uva con menta."
La dependienta no se rindió: "¿Seguro que no queréis? Si compráis dos helados de mango multicolor, obtendréis un cupón para una porción mediana de palomitas gratis en el cine de al lado."
Lou Ying declinó cortésmente: "Gracias, pero no. Compraremos lo que realmente queremos."
Sin embargo, la dependienta no estaba dispuesta a darse por vencida.
Chi Xiaochi había estado observando cómo la dependienta miraba fijamente a Lou Ying. Levantó una ceja y salió de detrás de Lou Ying, sonriendo y coqueteando: "¿Y yo no soy guapo?"
La dependienta quedó momentáneamente sin palabras al ver el rostro de Chi Xiaochi y respiró hondo.
Lou Ying intentó hacer que volviera a su lugar: "Ve a ocupar una mesa."
Chi Xiaochi no obedeció. Apoyó su barbilla en el hombro de Lou Ying, miró rápidamente el menú y luego levantó la cabeza con una sonrisa brillante: "Lo que hemos pedido mi hermano y yo cuesta lo mismo que dos helados de mango multicolor, ¿podrás regalarnos un cupón de palomitas?"
Dicho esto, juntó las manos en un gesto de súplica: "Por favor."
Lou Ying llevó al pavo real luciendo la cola a la ventana y lo sentó allí.
Chi Xiaochi se sentó frente a él, agitando el cupón de palomitas en su cara.
Lou Ying, incapaz de resistirse, le revolvió el cabello y le quitó la "herramienta" con la que estaba presumiendo.
Chi Xiaochi, apoyado en sus brazos, miró a Lou Ying: "Hermano, ¿cómo sabías que no me gusta el mango?"
Lou Ying lo miró y respondió detalladamente: "En el programa de variedades 'Viaje al campo', en el tercer episodio de la primera temporada, fuiste un invitado especial. En el minuto 52, fuiste a recoger mangos con un miembro. Dijiste que comer mango te irritaba la garganta."
Mientras hablaban, les trajeron las bebidas.
Chi Xiaochi acercó el flan de coco hacia sí: "No sé nada de ti."
Lou Ying empujó su helado de uva con menta hacia él y le ofreció una cuchara: "¿Esto cuenta como una oportunidad?"
Chi Xiaochi abrió la boca: "Ah."
Lou Ying sonrió con resignación: "Hay gente alrededor."
Chi Xiaochi insistió: "Ah."
Lo dijo sin mucha expectativa, pero Lou Ying realmente tomó una cucharada de helado, comió una mitad y acercó la otra mitad a los labios de Chi Xiaochi.
Chi Xiaochi se quedó atónito por un momento, luego tomó una pequeña mordida del lado de la cuchara que Lou Ying no había tocado, volvió a su flan de coco y tomó una gran cucharada.
Lou Ying, sosteniendo la cuchara, miró a Chi Xiaochi, sintiéndose divertido y un poco frustrado.
Pensó que debería haber una ley para controlar a Chi Xiaochi y castigar a aquellos que coquetean sin asumir la responsabilidad.
ESTÁS LEYENDO
No recojas novio de la basura
Romance(Aviso con adelantación: la traducción iba dirigida a mi amiga, así que hay bastantes opiniones mías metidas entre la novela entre paréntesis) Chi Xiaochi, cuarta categoría de nacimiento, actor de tres estrellas(?), temperamento de segunda categoría...
